Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for How to Get Away with Murder (2014) S02E12.

Episode information

Title How to Get Away with Murder (2014)
Type TV Series
Season 2
Episode 12
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID DtE_
Created 04:27:05 19-03-2016
Contributor Anonymous
Language Tiếng Việt
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

How.to.Get.Away.with.Murder.S02E12.720p.HDTV.X264-DIMENSION
How.to.Get.Away.with.Murder.S02E12.XviD-AFG
How.to.Get.Away.with.Murder.S02E12.HDTV.x264-LOL

Subtitles preview

Filename
How.to.Get.Away.with.Murder.S02E12.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Name
how_to_get_away_with_murder_s02e12_720p_hdtv_x264-dimension
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.260 00:00:2.220
  1. <i>Tóm tắt "How To Get Away
  2. With Murder"...</i>
2 00:00:2.480 00:00:3.710
  1. Tôi đã bắn Annalise Keating,
3 00:00:3.840 00:00:5.340
  1. nhưng tôi bị Philip Jessup
  2. đánh thuốc.
4 00:00:5.480 00:00:7.150
  1. Cảnh sát không nói với chúng tôi
  2. điều gì về Philip hết,
5 00:00:7.150 00:00:8.060
  1. nếu họ biết hắn đang ở đâu.
6 00:00:8.090 00:00:10.030
  1. Chăm sóc cậu không còn
  2. là việc của tôi nữa.
7 00:00:10.060 00:00:11.100
  1. Em vừa nhận được email.
8 00:00:11.130 00:00:12.630
  1. Là video từ đêm hôm đó.
9 00:00:12.670 00:00:13.670
  1. Connor, nói tôi nghe đi.
10 00:00:13.670 00:00:14.970
  1. Em nghĩ Philip quay lại rồi.
11 00:00:15.000 00:00:16.040
  1. Em không thể cứ
  2. thế này mãi được...
12 00:00:16.070 00:00:18.870
  1. không, nếu em sẽ không bao giờ
  2. thực sự hiểu anh.
13 00:00:18.910 00:00:19.910
  1. Anh đã giết Lila.
14 00:00:22.810 00:00:23.680
  1. Chị là ai?
15 00:00:23.710 00:00:26.950
  1. Tôi sẽ không để cô hay
  2. con trai cô bị tổn thương.

Statistics

Number of downloads 5
Number of units 864
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.46
Number of characters 26K
Number of characters per line 20.93

No comments