Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Into the Badlands (2015) S02E07.

Episode information

Title Into the Badlands (2015)
Type TV Series
Season 2
Episode 7
Episode type Ordinary
Episode title Black Heart, White Mountain

Subtitle info

ID 9-9D
Created 16:32:22 01-05-2017
Contributor Anonymous
Language Tiếng Việt
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Into.The.Badlands.S02E07.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
Into.The.Badlands.S02E07.720p.HDTV.x264-AVS
Into.The.Badlands.S02E07.HDTV.XviD-AFG
Into.The.Badlands.S02E07.480p.HDTV.x264-mSD
Into.The.Badlands.S02E07.480p.HDTV.x264-RMTeam
Into.The.Badlands.S02E07.720p.HDTV.x264
Into.The.Badlands.S02E07.HDTV.XviD-RMX
Into.The.Badlands.S02E07.HDTV.x264-SDI
Into.The.Badlands.S02E07.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA

Subtitles preview

Filename
Into.The.Badlands.S02E07.720p.HDTV.x264
Name
into_the_badlands_s02e07_720p_hdtv_x264
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.055 00:00:2.690
  1. Tập trước trong
  2. Into the Badlands"...
2 00:00:2.790 00:00:4.760
  1. Quinn sẽ trả giá cho những gì hắn đã làm.
3 00:00:4.760 00:00:6.800
  1. Cô đã tự mình dò ra tôi sao?
4 00:00:6.826 00:00:9.750
  1. Các Nam Tước khác sẽ không biết
  2. có một đồng minh.
5 00:00:9.861 00:00:12.595
  1. Muốn gặp lại Veil không?
  2. Muốn gặp con anh chứ?
6 00:00:12.697 00:00:13.796
  1. Đây là lối vào của ta.
7 00:00:13.898 00:00:15.498
  1. Anh giống như họ ư?
8 00:00:15.600 00:00:17.100
  1. Làm như anh không có bí mật vậy.
9 00:00:17.202 00:00:18.752
  1. Tôi đã nói Azra là có thật mà.
10 00:00:18.861 00:00:20.937
  1. Sư Phụ đang nói dối.
11 00:00:22.041 00:00:23.373
  1. Sao tôi không biến đổi?
12 00:00:23.475 00:00:24.941
  1. Sunny.
13 00:00:25.043 00:00:26.676
  1. Ta phải ra khỏi đây.
14 00:01:20.788 00:01:22.854
  1. Này.
15 00:01:27.061 00:01:28.998
  1. Cuối cùng anh cũng tỉnh rồi.

Statistics

Number of downloads 11
Number of units 417
Number of lines 546
Number of lines per unit 1.31
Number of characters 13K
Number of characters per line 24.47

No comments