Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Iron Man 2 (2010).

Movie information

Title Iron Man 2 (2010)
Type Movie

Subtitle info

ID FawN
Created 14:54:08 23-09-2010
Contributor Anonymous
Language Tiếng Việt
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Iron
Man
2.2010.DvdRip.Xvid
1337x-Noir
SubteamGVN

Subtitles preview

Filename
Iron Man 2.2010.DvdRip.Xvid {1337x}-Noir
Name
iron man 2_2010_dvdrip_xvid {1337x}-noir
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:15.100 00:00:22.701
  1. Sub by Tony Stark - Subteam Gamevn.com
  2. Yahoo : onimusha_knight
2 00:00:22.701 00:00:24.953
  1. <i> Đã qua 1 thời gian kể từ lần cuối
  2. đứng trước các bạn</i>
3 00:00:24.995 00:00:28.122
  1. <i> Lần này tôi sẽ dựa vào mấy mảnh ghi chú này</i>
4 00:00:30.708 00:00:34.752
  1. <i>Có suy đoán rằng tôi liên quan đến
  2. vụ ở đường cao tốc và trên các tòa nhà</i>
5 00:00:34.961 00:00:38.214
  1. <i>Xin lỗi thưa ông, nhưng ông có thật sự mong
  2. chúng tôi tin rằng</i>
6 00:00:38.297 00:00:40.215
  1. <i>có 1 vệ sĩ trong bộ giáp</i>
7 00:00:40.298 00:00:43.926
  1. <i> đã xuất hiện đúng lúc
  2. cho dù sự thật là ông không ưa gì đám vệ sĩ</i>
8 00:00:43.968 00:00:45.428
  1. <i>Vâng</i>
9 00:00:45.511 00:00:47.930
  1. <i>Và nhân vật này...</i>
10 00:00:47.971 00:00:50.723
  1. <i>...bằng cách nào đó...</i>
11 00:00:50.723 00:00:53.184
  1. <i>đã được trang bị thiết bị tối tân
  2. chưa biết đến của Stark</i>
12 00:00:53.184 00:00:55.602
  1. <i> Tôi biết nó hơi lộn xộn</i>
13 00:00:55.644 00:00:58.146
  1. <i>chỉ có 1 điều mọi người nên hỏi về sự
  2. thật câu chuyện</i>
14 00:00:58.188 00:01:2.483
  1. <i>hơn là nghe mấy lời buộc tội tôi
  2. hay nói bóng gió tôi là siêu anh hùng </i>
15 00:01:4.693 00:01:8.237
  1. <i>Hãy chấp nhận, tôi không thuộc
  2. típ anh hùng</i>

Statistics

Number of downloads 66
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.42
Number of characters 43K
Number of characters per line 22.1

No comments