Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for iZombie (2015) S02E19.

Episode information

Title iZombie (2015)
Type TV Series
Season 2
Episode 19
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID 2CNA
Created 11:34:45 16-04-2016
Contributor Anonymous
Language Tiếng Việt
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

izombie.219.hdtv-lol
iZombie.S02E19.720p.HDTV.X264-DIMENSION.VIE

Subtitles preview

Filename
iZombie.S02E19.720p.HDTV.X264-DIMENSION.VIE
Name
izombie_s02e19_720p_hdtv_x264-dimension_vie
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.200 00:00:2.854
  1. <i>Trong tập trước của iZombie...</i>
2 00:00:2.924 00:00:4.050
  1. Major là một zombie.
3 00:00:4.050 00:00:5.110
  1. Tôi cũng là một zombie.
4 00:00:5.110 00:00:8.090
  1. 322 người này bị nghi ngờ là zombie.
5 00:00:8.090 00:00:10.330
  1. - Giết hết họ ư?
  2. - Tôi rất thích những phim về tàu ngầm.
6 00:00:10.330 00:00:12.210
  1. Đến cảnh phim người lính hải quân nhận được mệnh lệnh
7 00:00:12.210 00:00:15.060
  1. phải đóng cửa sập nhốt những người đồng đội ở trong.
8 00:00:15.060 00:00:17.515
  1. Nguời đóng cánh cửa chính là một anh hùng, đúng không?
9 00:00:17.650 00:00:18.670
  1. Nếu như việc này không thành công...
10 00:00:18.670 00:00:20.230
  1. Nếu không có thuốc chữa...
11 00:00:20.230 00:00:21.820
  1. - Sẽ có thôi.
  2. - Nhưng nếu không có...
12 00:00:21.820 00:00:23.760
  1. Tôi không muốn trở về là một zombie nữa.
13 00:00:23.760 00:00:28.200
  1. Một nhà thầu quân sự tư nhân mua lại
  2. công ty nước tăng lực nhỏ bé của tôi.
14 00:00:28.200 00:00:30.360
  1. <i>Nhà máy của ông, phòng thí nghiệm, tất tần tật.</i>
15 00:00:32.100 00:00:32.943
  1. Drake còn sống.

Statistics

Number of downloads 22
Number of units 804
Number of lines 976
Number of lines per unit 1.21
Number of characters 27K
Number of characters per line 28.65

No comments