Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Krigen (2015).

Movie information

Title Krigen (2015)
Type Movie

Subtitle info

ID udc_
Created 10:22:22 21-03-2016
Contributor Anonymous
Language Tiếng Việt
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

A War 2015 mHD BluRay DD5.1 x264-TRiM
Krigen.2015.720p.BRRip.x264.Danish.AAC-ETRG

Subtitles preview

Filename
A War 2015 mHD BluRay DD5.1 x264-TRiM
Name
a war 2015 mhd bluray dd5_1 x264-trim
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:5.000 00:00:12.900
  1. <font color="#feff00">Dịch Phụ Đề Việt : lethaihuan
  2. SubTeam - NetHD.org
  3. </font>
2 00:01:22.700 00:01:28.033
  1. <I> Đây là 2-5. Báo cáo tình hình.
  2. Tiếp tục báo cáo tình hình đi, ngắn ngọn thôi </ i>
3 00:01:29.283 00:01:34.075
  1. <I> 2000 nam, Adam Khan Kalay.
  2. Tất cả mọi thứ là bình thường trong khu vực. Hết. </ I>
4 00:01:37.200 00:01:41.033
  1. <I> 6-0, đây là 2-5 Dolly.
  2. Dolly, hơn. </ I>
5 00:01:43.742 00:01:48.658
  1. 2-5, đây là 6-0. Anh là Dolly.
  2. Anh là Dolly. Đã rõ, hết.
6 00:01:49.575 00:01:53.033
  1. - Anh ấy trên đây.
  2. - Lấy một báo cáo từ 3-5.
7 00:01:55.825 00:01:58.700
  1. 3-5, đây là 6-0, hết.
8 00:02:38.367 00:02:43.575
  1. <I> 2-5, 2-5, đây là 6-0. Hết. </ I>
9 00:02:48.367 00:02:50.575
  1. <I> 2-5, đây là 6-0. </ I>
10 00:02:54.658 00:02:57.450
  1. - Chết tiệt!
  2. - Anders bị dính mìn rồi!
11 00:02:57.617 00:03:2.492
  1. - Chúng ta cần một y tá ở đây!
  2. - Quân y, ngay bây giờ! Nhanh lên!
12 00:03:2.658 00:03:4.367
  1. Cậu có thấy anh ấy không?
13 00:03:4.533 00:03:7.658
  1. - Anders đã bị trúng mìn.
  2. - Anh ta đằng sau đó.
14 00:03:8.408 00:03:11.533
  1. - Cái gì đó?
  2. - Đó là 9-0.
15 00:03:11.700 00:03:14.492
  1. - 9-0 của cái gì?
  2. <I> - Liên hệ IED đi </ i>

Statistics

Number of downloads 4
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.44
Number of characters 47K
Number of characters per line 30.35

No comments