Poster for Le petit Nicolas (2009).

Movie information

Title Le petit Nicolas (2009)
Type Movie

Subtitle info

ID L1EM
Created 23:30:47 23-07-2010
Contributor kvrle
Language Tiếng Việt
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Le.Petit.Nicolas.2009.BDRip.XviD.AC3-CaLLiOpeD

Subtitles preview

Filename
Little Nicholas (2009) 720p BluRay.x264.DUAL-FHD
Name
little nicholas (2009) 720p bluray_x264_dual-fhd
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.000 00:00:15.230
  1. Fidelite và Imav trân trọng giới thiệu
2 00:00:29.230 00:00:32.150
  1. Các cháu, đứng ngồi thẳng lên nào
3 00:00:35.570 00:00:36.740
  1. Nhìn đi nào! Nhìn vào máy ảnh nào!
4 00:00:38.030 00:00:39.830
  1. Các em, ngoan nào
5 00:00:40.950 00:00:43.580
  1. Các cháu đứng yên và quay mặt ra phía trước đi
6 00:00:44.250 00:00:47.250
  1. Hướng này! Nhìn thẳng nào!
  2. Hai cháu đang đánh nhau kia
7 00:00:48.710 00:00:53.420
  1. Ở trường cô giáo cho chúng tôi một đề tập làm văn rất buồn cười
8 00:00:55.590 00:01:1.010
  1. "Các em muốn làm gì khi lớn lên?"
9 00:01:10.190 00:01:12.400
  1. Làm đi, Nicolas, có khó lắm đâu
10 00:01:13.030 00:01:16.200
  1. Nó khó, nếu bạn không biết bạn muốn làm gi
11 00:01:16.780 00:01:18.570
  1. Những đứa khác đều biết
12 00:01:20.870 00:01:23.830
  1. Như Alceste chẳng hạn, nó muốn làm bộ trưởng
13 00:01:24.250 00:01:27.460
  1. Alceste là bạn thân nhất của tôi
  2. Nó rất béo và ăn luôn mồm
14 00:01:27.460 00:01:32.420
  1. Cái kia là xúc xích tiết, cái này là ức,
  2. kia là thận
15 00:01:32.800 00:01:35.630
  1. Và kia là pate gan.
  2. Nó trông rất kinh, nhưng ăn lại rất ngon

Statistics

Number of downloads 64
Number of units 867
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.23
Number of characters 29K
Number of characters per line 28.02

No comments