Unaudited
Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!Legends of Tomorrow (2016) S01E07 - Tiếng Việt subtitles
Episode information
| Title | Legends of Tomorrow (2016) |
|---|---|
| Type | TV Series |
| Season | 1 |
| Episode | 7 |
| Episode type | Ordinary |
| Episode title | N/A |
Subtitle info
| ID | U9c_ |
|---|---|
| Created | 06:27:55 21-03-2016 |
| Contributor | Anonymous |
| Language | Tiếng Việt |
| FPS | N/A |
User votes
No votes
User reports
| Poor subtitle quality. | 0 |
| File is not a subtitle! | 0 |
| Wrong movie or episode entry. | 0 |
| Wrong language. | 0 |
| Wrong release. | 0 |
| Garbled text (strange characters, like rectangles and such). | 0 |
Releases
| DCs.Legends.of.Tomorrow.S01E07.1080p.HDTV.X264-DIMENSION |
| DCs.Legends.of.Tomorrow.S01E07.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam |
| DCs.Legends.of.Tomorrow.S01E07.720p.HDTV.X264-DIMENSION |
| DCs.Legends.of.Tomorrow.S01E07.720p.HDTV.Sammy.en |
| DCs.Legends.of.Tomorrow.S01E07.HDTV.XviD-FUM |
| DCs.Legends.of.Tomorrow.S01E07.720p.HDTV.X265-HEVC.Sammy |
| DCs.Legends.of.Tomorrow.S01E07.480p.HDTV.x264-RMTeam |
| DCs.Legends.of.Tomorrow.S01E07.XviD-AFG |
| DCs.Legends.of.Tomorrow.S01E07.HDTV.x264-LOL |
| DCs.Legends.of.Tomorrow.S01E07.480p.207mb.HDTV.x264 |
Subtitles preview
- Filename
- DCs.Legends.of.Tomorrow.S01E07.720p.HDTV.Sammy.en
- Name
- dcs_legends_of_tomorrow_s01e07_720p_hdtv_sammy_en
- Content preview
-
# Start End Metadata Lines 1 00:00:1.656 00:00:5.391 - <i>Vào năm 2166, một kẻ tên Vandal Savage</i>
2 00:00:5.393 00:00:8.043 - <i>đã thống trị thế giới và sát hại vợ con tôi.</i>
3 00:00:8.045 00:00:10.787 - <i>Tôi đã tập hợp 1 đội để truy lùng hắn dọc thời gian</i>
4 00:00:10.789 00:00:12.564 - <i>ngăn hắn đạt đến đỉnh cao sức mạnh.</i>
5 00:00:12.566 00:00:14.376 - <i>Không may, kế hoạch của tôi</i>
6 00:00:14.378 00:00:16.637 - <i>đi ngược với tổ chức tôi đã thề tận trung:</i>
7 00:00:16.639 00:00:18.125 - <i>Time Masters.</i>
8 00:00:18.127 00:00:20.360 - <i>Trong tương lai, các bạn tôi có thể không phải anh hùng</i>
9 00:00:20.362 00:00:22.337 - <i>nhưng nếu ta thành công,</i>
10 00:00:22.339 00:00:25.854 - <i>họ sẽ là những huyền thoại.</i>
11 00:00:27.554 00:00:29.286 - <i>Trong tập trước của "Legends
- of Tomorrow"...</i>
12 00:00:29.288 00:00:31.660 - Time Masters không ủng hộ kết hôn
13 00:00:31.662 00:00:37.399 - <i>nhưng tôi đã yêu và có con, Jonas.</i>
14 00:00:37.401 00:00:39.802 - - Ta đi uống gì nhé?
- - Anh định hẹn hò tôi à?
15 00:00:39.804 00:00:41.403 - Phải. Có sao không?
Statistics
| Number of downloads | 136 |
| Number of units | 807 |
| Number of lines | 884 |
| Number of lines per unit | 1.1 |
| Number of characters | 22K |
| Number of characters per line | 25.61 |
No comments
Comments