Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Logan (2017).

Movie information

Title Logan (2017)
Type Movie

Subtitle info

ID chhE
Created 15:37:31 16-05-2017
Contributor Anonymous
Language Tiếng Việt
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Logan.2017.720pWEB-DL.x264-iExTV
Logan.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
Logan 2017 720p WEBRip 999 MB - iExTV
Logan.2017.720pWEB-DL.x264-EVO
Logan.2017.WEB-DL.XviD.AC3-FGT
Logan.2017.720p.WEB-DL.x264-FGT
Logan.2017.1080p-720pWEB-DL.x264-MkvCage
Logan.2017.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
Logan.2017.WEB-DL.XviD.MP3-FGT
Logan.2017.720p.WEB-DL.XviD.AC3-FGT

Subtitles preview

Filename
Logan.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
Name
logan_2017_1080p_web-dl_dd5_1_h264-fgt
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.000 00:00:21.876
  1. Phụ đề thực hiện bởi: Razor Subteam
  2. fb.com/razorsubteam
2 00:00:31.303 00:00:42.438
  1. Biên Dịch: Lê Hoàng
  2. Biên Tập: W
3 00:01:18.770 00:01:20.070
  1. Mẹ.
4 00:01:39.290 00:01:41.630
  1. Này các cậu.
5 00:01:41.630 00:01:44.330
  1. Mấy cái vành được mạ crom đấy.
  2. Không được làm vậy.
6 00:01:44.330 00:01:45.470
  1. <i>Nhìn lão ta kìa.</i>
7 00:01:45.470 00:01:47.330
  1. Lớp mạ sẽ bị bong mất.
8 00:01:47.330 00:01:47.830
  1. <i>Vậy sao?</i>
9 00:01:48.420 00:01:50.920
  1. Xe để cho thuê đấy.
  2. Mấy cậu đâu có ai trả tiền...
10 00:02:3.490 00:02:4.550
  1. <i>Lão già đần độn.</i>
11 00:02:8.890 00:02:10.290
  1. Chết tiệt.
12 00:02:14.330 00:02:16.230
  1. Các cậu.
13 00:02:16.230 00:02:17.500
  1. Cái đéo gì thế này?
14 00:02:17.500 00:02:20.230
  1. Nghiêm túc đấy...
  2. mấy cậu không muốn chơi đâu.
15 00:02:23.640 00:02:25.240
  1. <i>Hạ lão ta đi.</i>

Statistics

Number of downloads 30
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.27
Number of characters 39K
Number of characters per line 23.69

No comments