Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for London Has Fallen (2016).

Movie information

Title London Has Fallen (2016)
Type Movie

Subtitle info

ID 3ns-
Created 21:10:56 13-04-2016
Contributor Anonymous
Language Tiếng Việt
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

---->TRAILER<---- London Has Fallen (2015) Official Trailer #1

Subtitles preview

Filename
London Has Fallen (2015) Official Trailer #1
Name
london has fallen (2015) official trailer #1
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.080 00:00:4.020
  1. By Thorett
2 00:00:4.680 00:00:6.920
  1. Cái quái gì là một cuộc đua tổng thống, thưa ngài!
3 00:00:6.920 00:00:8.380
  1. Mỗi ngày đều có cùng một trò đùa...
4 00:00:8.920 00:00:10.260
  1. Họ làm cái gì mà cậu lại ra đây?
5 00:00:10.260 00:00:11.800
  1. Bourbon và sự lựa chọn đáng thương.
6 00:00:15.020 00:00:17.660
  1. Với an ninh ở mức độ chưa từng có.
7 00:00:17.660 00:00:21.400
  1. Đây không chỉ là sự tập hợp
  2. của các nhà lãnh đạo mạnh nhất thế giới.
8 00:00:21.920 00:00:24.560
  1. Nó là sự kiện được bảo vệ nghiêm ngặt nhất!
9 00:00:24.560 00:00:26.200
  1. Chào mừng đến London, ngài Tổng thống.
10 00:00:26.440 00:00:27.400
  1. Cái gì không đúng?
11 00:00:27.420 00:00:28.220
  1. Không có gì...
12 00:00:32.780 00:00:33.420
  1. Nằm xuống!
13 00:00:36.360 00:00:37.000
  1. Một cuộc tấn công...
14 00:00:38.440 00:00:40.840
  1. ...đã tàn phá thủ đô nước Anh.
15 00:00:41.480 00:00:44.200
  1. 5 nhà lãnh đạo của thế giới đã chết.

Statistics

Number of downloads 37
Number of units 53
Number of lines 56
Number of lines per unit 1.06
Number of characters 1K
Number of characters per line 27.05

No comments