Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Misconduct (2016).

Movie information

Title Misconduct (2016)
Type Movie

Subtitle info

ID nzxA
Created 08:31:16 25-04-2016
Contributor Anonymous
Language Tiếng Việt
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Misconduct 2016 1080p BluRay DD5.1 x264-DON

Subtitles preview

Filename
Misconduct 2016 1080p BluRay DD5.1 x264-DON
Name
misconduct 2016 1080p bluray dd5_1 x264-don
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:19.262 00:01:22.331
  1. Đêm nay, các điều tra viên
  2. sẽ thẩm vấn sự tín nhiệm
2 00:01:22.333 00:01:27.336
  1. - của những vụ xét xử các phòng bệnh.
  2. - Tôi rất giận dữ. Tôi không tin nổi các bác sĩ
3 00:01:27.338 00:01:29.371
  1. có thể phản bội nhiều người đến thế.
4 00:01:29.373 00:01:33.442
  1. Tôi có tham gia nhóm thử nghiệm đầu tiên
  2. cho loại thuốc vypraxilin.
5 00:01:33.878 00:01:39.248
  1. Tôi có thể nói ngay không do dự
  2. rằng đó là quyết định tồi tệ nhất
6 00:01:39.250 00:01:40.916
  1. tôi từng đưa ra trong đời mình.
7 00:01:40.918 00:01:43.485
  1. Những người này chủ tâm đưa ra
  2. thông tin không chính xác
8 00:01:43.487 00:01:46.321
  1. và họ đã cố tình chọn lọc
  2. những sự kiện trong vụ việc.
9 00:01:46.323 00:01:49.558
  1. Cô ấy nhìn tôi rồi ngã xuống.
10 00:01:50.527 00:01:52.661
  1. Miệng cô ấy đầy những máu.
11 00:01:54.265 00:02:0.736
  1. - Rất khủng khiếp.
  2. - Trên thực tế, cuộc điều tra của FDA không phát hiện
  3. bằng chứng trong việc cung cấp dữ liệu sai lạc
12 00:02:0.738 00:02:2.171
  1. từ Công ty Dược Pierson.
13 00:02:2.173 00:02:6.942
  1. Đây là cái chết thứ ba
  2. được cho là do dược phẩm gây ra,
14 00:02:6.944 00:02:10.812
  1. và còn nhiều tuyên bố tương tự
  2. được ra đưa ra mỗi ngày.
15 00:02:10.814 00:02:12.548
  1. Họ phải bị buộc chịu trách nhiệm.

Statistics

Number of downloads 9
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.35
Number of characters 41K
Number of characters per line 25.16

No comments