Poster for New Moon (2009).

Movie information

Title New Moon (2009)
Type Movie

Subtitle info

ID 6foL
Created 16:34:27 26-06-2010
Contributor marinch
Language Tiếng Việt
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Twilight.Saga.New.Mooon.2009.DVDRiP.XViD-NOiR
New.Moon[2009]DvDrip[Eng]-FXG

Subtitles preview

Filename
New.Moon[2009]DvDrip[Eng]-FXG.vietnamese
Name
new_moon[2009]dvdrip[eng]-fxg_vietnamese
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:34.686 00:00:56.045
  1. TRĂNG NON
  2. (Translate: hichichic00 - sync & edit: Mp3sony)
2 00:00:57.710 00:01:0.975
  1. <i>Những đam mê cuồng nhiệt thường lại
  2. đi cùng những kết thúc thảm khốc...</i>
3 00:01:1.948 00:01:5.543
  1. <i>Đương lúc khải hoàn cũng là lúc lụi tàn,
  2. nào khác lửa và thuốc súng...</i>
4 00:01:6.886 00:01:10.117
  1. <i>hễ bén nhau là bùng lên và tắt lịm...</i>
5 00:01:45.425 00:01:46.619
  1. Bà?
6 00:02:3.342 00:02:5.606
  1. Edward, đừng!
  2. Bà sẽ nhìn thấy anh mất.
7 00:02:16.322 00:02:17.516
  1. Thôi được.
8 00:02:27.800 00:02:30.064
  1. Bà à, cháu muốn bà gặp một người...
9 00:02:59.565 00:03:1.430
  1. Chúc mừng sinh nhật em, Bella.
10 00:03:14.313 00:03:15.837
  1. Chúc mừng sinh nhật con.
11 00:03:20.720 00:03:22.244
  1. Con tưởng chúng ta đã thống nhất
  2. không tặng quà mà.
12 00:03:22.321 00:03:25.882
  1. Nhưng món cha tặng không được bọc trong
  2. giấy bóng nên không tính là quà.
13 00:03:30.196 00:03:32.357
  1. Nó thực sự rất tuyệt.
  2. Cảm ơn cha.
14 00:03:32.765 00:03:36.633
  1. Uh, nó đi cùng với quà của mẹ con.
  2. Chúng ta đã hợp tác mua quà.
15 00:03:36.903 00:03:38.962
  1. Thực ra là mẹ con đã rủ cha.

Statistics

Number of downloads 91
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.4
Number of characters 44K
Number of characters per line 24.34

No comments