Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Person of Interest (2011) S05E02.

Episode information

Title Person of Interest (2011)
Type TV Series
Season 5
Episode 2
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID EGtA
Created 18:36:37 10-05-2016
Contributor Anonymous
Language Tiếng Việt
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Person.of.Interest.S05E02.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG

Subtitles preview

Filename
Person.of.Interest.S05E02.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
Name
person_of_interest_s05e02_1080p_web-dl_dd5_1_h264-rarbg
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:2.560 00:00:4.190
  1. Ta đang bị theo dõi.
2 00:00:4.390 00:00:6.560
  1. Chính quyền có một hệ thống bí mật...
3 00:00:6.680 00:00:10.810
  1. một hệ thống bí mật...
4 00:00:13.110 00:00:15.750
  1. KHỞI ĐỘNG GIÁM SÁT THỬ.
5 00:00:15.750 00:00:16.110
  1. Ta tới thôi.
  2. KHỞI ĐỘNG GIÁM SÁT THỬ.
6 00:00:16.110 00:00:17.420
  1. Ta tới thôi.
7 00:00:17.420 00:00:19.990
  1. Giờ,
  2. Mày thấy tao chứ?
8 00:00:20.090 00:00:21.290
  1. [DANH TÍNH KHÔNG XÁC ĐỊNH]
9 00:00:21.290 00:00:24.990
  1. [DANH TÍNH KHÔNG XÁC ĐỊNH]
  2. [TÌM KIẾM ĐẶC VỤ...]
10 00:00:27.990 00:00:29.860
  1. Cô ấy vẫn còn cà giật hả?
11 00:00:29.860 00:00:31.620
  1. Tôi phân mảnh ổ đĩa rồi mà.
12 00:00:31.630 00:00:34.030
  1. Cỗ Máy phải chạy vù vù như mèo chứ.
13 00:00:34.030 00:00:37.460
  1. [DANH TÍNH XÁC ĐỊNH]
  2. - Oh, tuyệt.
14 00:00:37.470 00:00:39.010
  1. Có vẻ nó đang hoạt động đây.
15 00:00:40.810 00:00:43.310
  1. - LỖI ĐỊNH DẠNG KHUÔN MẶT
  2. - Chào đằng ấy.

Statistics

Number of downloads 16
Number of units 772
Number of lines 855
Number of lines per unit 1.11
Number of characters 23K
Number of characters per line 27.29

No comments