Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Pretty Little Liars (2010) S07E12.

Episode information

Title Pretty Little Liars (2010)
Type TV Series
Season 7
Episode 12
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID bO5D
Created 05:20:10 01-05-2017
Contributor Anonymous
Language Tiếng Việt
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Pretty-Little-Liars-7x12

Subtitles preview

Filename
Pretty-Little-Liars-7x12
Name
pretty-little-liars-7x12
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.009 00:00:1.096
  1. Trong những tập phim trước của
  2. Pretty Little Liars Vietnam.
2 00:00:0.050 00:00:2.000
  1. PLL VN - Ha My, Vj Pham.
3 00:00:1.097 00:00:3.057
  1. - Đọc cái nhãn đi.
  2. - Hắn muốn chúng ta chơi.
4 00:00:3.058 00:00:5.058
  1. Không. Em. Hắn muốn chơi cùng chúng ta.
5 00:00:5.061 00:00:6.089
  1. Hannah, Katherine Daly.
6 00:00:6.090 00:00:8.036
  1. Tôi đang gây quỹ cho cha mình
7 00:00:8.037 00:00:10.004
  1. và tôi sẽ rất thích mặc cái gì đó mới mẻ.
8 00:00:10.004 00:00:11.051
  1. Tôi sẽ rất kinh ngạc nếu cô mặc
9 00:00:11.052 00:00:12.085
  1. - một trong những chiếc váy của tôi.
  2. - Tất nhiên rồi.
10 00:00:12.088 00:00:15.045
  1. Đây là khẩu li 45, và cô bị bắn bằng một khẩu li 22
11 00:00:15.049 00:00:16.085
  1. Không. Tôi đang nói là có hai khẩu súng
12 00:00:16.089 00:00:18.009
  1. và một khẩu đã biến mất
13 00:00:18.009 00:00:20.006
  1. giống như Jenna Marshall và Mary Drake.
14 00:00:20.006 00:00:21.082
  1. - Mình có thai rồi.
  2. - Là của Archer sao?
15 00:00:21.086 00:00:23.083
  1. - Tất nhiên rồi.
  2. - Mình ủng hộ cậu

Statistics

Number of downloads 2
Number of units 812
Number of lines 980
Number of lines per unit 1.21
Number of characters 28K
Number of characters per line 29.51

No comments