Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Private Number (2014).

Movie information

Title Private Number (2014)
Type Movie

Subtitle info

ID IaU8
Created 15:50:07 27-03-2016
Contributor Anonymous
Language Tiếng Việt
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Private Number 2014 WEB-DL XviD MP3-RARBG
Private.Number.2014.HDRip.XviD.AC3-EVO
Private Number 2014 720p WEB-DL XviD AC3-RARBG
0 0 report fake Private Number 2014 WEB-DL XviD AC3-RARBG
Private.Number.2014.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
Private.Number.2014.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG

Subtitles preview

Filename
Private Number vietsub
Name
private number vietsub
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:02:42.763 00:02:44.396
  1. Thôi nào, anh bạn.
2 00:02:44.398 00:02:47.265
  1. Mày đã từng làm việc này.
  2. Mày có thể làm một lần nữa mà.
3 00:02:53.272 00:02:54.673
  1. Được rồi.
4 00:03:22.735 00:03:24.102
  1. Chào anh!
5 00:03:24.104 00:03:25.870
  1. Chào cục cưng!
6 00:03:25.872 00:03:27.906
  1. Anh khỏe không?
7 00:03:27.908 00:03:29.641
  1. Nhìn em trong cái đầm đó...
8 00:03:29.643 00:03:31.876
  1. và đôi giày đó và
  2. gương mặt đó.
9 00:03:31.878 00:03:33.445
  1. Lại đây nào.
10 00:03:33.447 00:03:34.446
  1. Lại đây.
11 00:03:35.816 00:03:38.216
  1. Mọi thứ ở cửa hàng
  2. thế nào rồi?
12 00:03:38.218 00:03:39.284
  1. Ổn. Bọn em...
13 00:03:39.286 00:03:40.986
  1. Hôm nay em sẽ lấy
  2. số manơcanh về.
14 00:03:40.988 00:03:42.320
  1. Vậy à?
15 00:03:42.322 00:03:44.122
  1. Em vẫn còn đang chờ
  2. mấy cái bàn trưng bày,

Statistics

Number of downloads 0
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.48
Number of characters 35K
Number of characters per line 19.94

No comments