Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Quantico (2015) S01E13.

Episode information

Title Quantico (2015)
Type TV Series
Season 1
Episode 13
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID zdI_
Created 16:28:03 19-03-2016
Contributor Anonymous
Language Tiếng Việt
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Quantico.S01E13.HDTV.x264-LOL
Quantico.S01E13.HDTV.XviD-FUM
Quantico.S01E13.Clear.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG.Vie

Subtitles preview

Filename
Quantico.S01E13.Clear.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG.Vie
Name
quantico_s01e13_clear_1080p_web-dl_dd5_1_h264-rarbg_vie
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.000 00:00:2.595
  1. <i>Tôi tên là Alex Parrish.
  2. Tôi là đặc vụ FBI.</i>
2 00:00:3.000 00:00:4.971
  1. <i>Vào tháng 7,
  2. một tên khủng bố</i>
3 00:00:4.972 00:00:6.639
  1. <i>đã cho nổ tung Grand Central Terminal
  2. ở New York.</i>
4 00:00:6.640 00:00:8.770
  1. <i>Nhưng trước đó,
  2. tôi vẫn còn là một thực tập sinh.</i>
5 00:00:8.776 00:00:10.106
  1. <i>Những người này đã từng là bạn tôi...</i>
6 00:00:10.111 00:00:11.611
  1. <i>hoặc ít nhất là
  2. tôi đã từng nghĩ họ như thế.</i>
7 00:00:11.612 00:00:13.480
  1. <i>Một trong số họ là khủng bố.</i>
8 00:00:13.481 00:00:15.511
  1. <i>Và giờ tôi đang chạy đua
  2. để tìm ra họ là ai</i>
9 00:00:15.516 00:00:16.816
  1. <i>trước khi họ tấn công lần nữa.</i>
10 00:00:16.817 00:00:18.177
  1. Gặp lớp trước các bạn.
11 00:00:18.185 00:00:19.385
  1. Họ là những người
12 00:00:19.387 00:00:21.187
  1. sẽ dành cả ngày để đá đít các bạn.
13 00:00:21.188 00:00:22.288
  1. Cô là Alex?
14 00:00:22.289 00:00:23.359
  1. Thư giãn đi, Tebow.
15 00:00:24.125 00:00:25.185
  1. Tôi sẽ nốc ao anh liền đấy.

Statistics

Number of downloads 48
Number of units 949
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.52
Number of characters 35K
Number of characters per line 24.34

No comments