Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Quantico (2015) S01E16.

Episode information

Title Quantico (2015)
Type TV Series
Season 1
Episode 16
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID VBJA
Created 09:31:43 10-04-2016
Contributor Anonymous
Language Tiếng Việt
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Quantico.S01E16.HDTV.XviD-FUM
Quantico.S01E16.HDTV.x264-LOL
Quantico.S01E16.Clue.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG.Vie

Subtitles preview

Filename
Quantico.S01E16.Clue.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG.Vie
Name
quantico_s01e16_clue_1080p_web-dl_dd5_1_h264-rarbg_vie
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.000 00:00:2.002
  1. <i> Tập trước của "Quantico"...
2 00:00:2.004 00:00:3.204
  1. Thưa bà, chúng ta đang bị phong tỏa.
3 00:00:3.205 00:00:4.265
  1. Đã có một vụ
  2. tai nạn ở trạm gác.
4 00:00:4.272 00:00:5.972
  1. Gọi mẹ em đi.
5 00:00:5.973 00:00:7.807
  1. Bố mẹ em còn sống.
6 00:00:7.808 00:00:9.068
  1. Nghe này, a-anh biết.
7 00:00:12.513 00:00:14.513
  1. Charlie có thể đã nhúng
  2. tay vào vụ tấn công hôm nay.
8 00:00:14.515 00:00:16.845
  1. Đã đến lúc cậu nói cho tôi
  2. biết Mark Raymond là ai rồi đấy.
9 00:00:16.851 00:00:18.518
  1. Cậu muốn biết điều gì?
10 00:00:18.519 00:00:20.219
  1. Chúng ta sẽ nói điều
  2. ta cần nói với nhau
11 00:00:20.221 00:00:22.051
  1. và rồi đừng bao giờ gặp nhau nữa.
12 00:00:22.056 00:00:24.386
  1. <i>Trong túi của Thượng nghị sĩ
  2. có một cái lọ giống hệt .</i>
13 00:00:24.392 00:00:25.658
  1. <i>Cô sẽ phải tráo chúng.</i>
14 00:00:25.659 00:00:28.028
  1. Tôi đã thử gọi máy Natalie.
  2. Không có ai trả lời.
15 00:00:28.029 00:00:29.359
  1. Cô đơn giản chỉ đang nói sự thật.

Statistics

Number of downloads 46
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.53
Number of characters 37K
Number of characters per line 23.49

No comments