Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Quantico (2015) S01E17.

Episode information

Title Quantico (2015)
Type TV Series
Season 1
Episode 17
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID XCNA
Created 08:16:52 16-04-2016
Contributor Anonymous
Language Tiếng Việt
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Quantico.S01E17.Care.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG.Vie
Quantico.S01E17.HDTV.x264-FLEET

Subtitles preview

Filename
Quantico.S01E17.Care.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG.Vie
Name
quantico_s01e17_care_1080p_web-dl_dd5_1_h264-rarbg_vie
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.002 00:00:1.537
  1. <i>Trước đó trong
  2. "Quantico"...
2 00:00:2.037 00:00:3.367
  1. Cô đã đúng
  2. về bọn khủng bố,
3 00:00:3.372 00:00:4.538
  1. cho dù tôi không thể thấy.
4 00:00:5.539 00:00:6.639
  1. Chuyện gì vậy?
5 00:00:6.640 00:00:8.040
  1. Chúa ơi, chúng sẽ giết Nghị sĩ.
6 00:00:8.042 00:00:9.342
  1. Chúng ta phải làm gì đó.
7 00:00:9.343 00:00:12.112
  1. Em chưa thoát đâu bởi vì
  2. từ bây giờ, anh sẽ theo sát em.
8 00:00:12.113 00:00:13.446
  1. Cha mẹ em còn sống.
9 00:00:13.447 00:00:15.277
  1. Anh biết.
10 00:00:15.282 00:00:17.482
  1. Lẽ ra anh nên nói với em.
  2. Anh xin lỗi.
11 00:00:17.485 00:00:19.175
  1. Nếu cậu muốn
  2. đánh tan Sistemics,
12 00:00:19.186 00:00:20.316
  1. thì còn rất nhiều cách khác.
13 00:00:20.321 00:00:21.521
  1. Để tôi giúp đi.
14 00:00:21.522 00:00:23.356
  1. Đã tới lúc tôi nói lời tạm biệt
15 00:00:23.357 00:00:24.957
  1. với tư cách giáo viên của các bạn.

Statistics

Number of downloads 44
Number of units 978
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.49
Number of characters 34K
Number of characters per line 23.68

No comments