Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Reign (2013) S03E10.

Episode information

Title Reign (2013)
Type TV Series
Season 3
Episode 10
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID xTRE
Created 15:43:45 25-05-2017
Contributor Anonymous
Language Tiếng Việt
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Reign.S03E10.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-DRACULA
Reign.S03E10.WEB-DL.DD5.1.H.264-DRACULA
Reign.S03E10.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-DRACULA

Subtitles preview

Filename
Reign.S03E10.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-DRACULA
Name
reign_s03e10_1080p_web-dl_dd5_1_h_264-dracula
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.000 00:00:3.260
  1. <i> Tập trước</i> Reign...
  2. Người bạn thân nhất của Mary,
2 00:00:3.270 00:00:4.930
  1. Lola, đã chấp thuận
3 00:00:4.930 00:00:6.100
  1. làm con tin của Người,
  2. để đổi lấy
4 00:00:6.100 00:00:7.300
  1. sự tự do cho gia đình của cô ta.
5 00:00:7.300 00:00:9.000
  1. Ta mang thai.
  2. Con của chàng.
6 00:00:9.010 00:00:11.270
  1. Chúng ta phải kết hôn.
  2. Nhưng ta đã kết hôn rồi, Elizabeth.
7 00:00:11.270 00:00:13.140
  1. Vậy chàng hãy li hôn đi.
  2. Chúng ta đã nói về điều này rồi mà.
8 00:00:13.140 00:00:15.210
  1. Amy Dudley đã chết.
  2. Mọi người đang truyền tai nhau rằng
9 00:00:15.210 00:00:16.940
  1. chính Dudley đã giết vợ.
10 00:00:16.950 00:00:19.150
  1. Chúng ta không thể bị nhìn thấy ở cùng nhau được.
  2. Nàng phải giúp ta
11 00:00:19.150 00:00:20.480
  1. thoát khỏi án treo cổ.
12 00:00:20.480 00:00:21.550
  1. Còn đứa bé thì sao?
13 00:00:21.550 00:00:23.450
  1. Nàng chắc chắn chứ? Tương lai của chúng ta...
14 00:00:23.450 00:00:24.990
  1. Không có gì chắc chắn
  2. hơn tình yêu ta dành cho chàng.
15 00:00:24.990 00:00:27.490
  1. Ta muốn gả ngươi cho Công tước Boinel,

Statistics

Number of downloads 2
Number of units 928
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.09
Number of characters 30K
Number of characters per line 30.37

No comments