Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Reign (2013) S03E17.

Episode information

Title Reign (2013)
Type TV Series
Season 3
Episode 17
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID kIxE
Created 06:16:07 04-07-2017
Contributor Anonymous
Language Tiếng Việt
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Reign.S03E18.WEB-DL.DD5.1.H.264-DRACULA
Reign.S03E17.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-DRACULA
Reign.S03E18.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-DRACULA
Reign.S03E16.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-DRACULA
Reign.S03E16.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-DRACULA
Reign.S03E17.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-DRACULA
Reign.S03E18.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-DRACULA
Reign.S03E15.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-DRACULA
Reign.S03E15.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-DRACULA

Subtitles preview

Filename
Reign.S03E17.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-DRACULA
Name
reign_s03e17_1080p_web-dl_dd5_1_h_264-dracula
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.000 00:00:4.630
  1. Tập trước Reign...
  2. Nhiệm vụ của chúng ta là xóa sạch kho dự trữ của Kị Sĩ Đỏ.
2 00:00:7.470 00:00:8.600
  1. Có gì đó không ổn.
3 00:00:8.600 00:00:11.110
  1. Mang nhà vua trở lại cung điện!
4 00:00:11.110 00:00:12.470
  1. Kị Sĩ Đỏ đã đi trước một bước
5 00:00:12.480 00:00:14.310
  1. Thierry, chạy đi!
6 00:00:14.310 00:00:15.310
  1. Ngươi là kẻ phản bội.
7 00:00:15.310 00:00:16.740
  1. Chàng chẳng là gì hết.
8 00:00:16.750 00:00:18.180
  1. Ta là chồng nàng.
9 00:00:18.180 00:00:19.380
  1. Ta sẽ đi tới Anh.
10 00:00:19.380 00:00:20.650
  1. Làm khách mời của Elizabeth.
11 00:00:20.650 00:00:22.050
  1. Khi chúng ta tới Scotland,
12 00:00:22.050 00:00:23.250
  1. sẽ không phải đi cùng nhau nữa.
13 00:00:23.250 00:00:26.220
  1. Ngươi đến Anh để cứu Lola.
14 00:00:26.220 00:00:28.360
  1. Ngươi nói cho Mary khi nào cần đi,
15 00:00:28.360 00:00:30.120
  1. nhưng con thuyền đã chìm dưới đá ngầm,

Statistics

Number of downloads 0
Number of units 948
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.1
Number of characters 29K
Number of characters per line 28.5

No comments