Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Resident Evil: Vendetta (2017).

Movie information

Title Resident Evil: Vendetta (2017)
Type Movie

Subtitle info

ID M3BE
Created 15:20:06 21-06-2017
Contributor Anonymous
Language Tiếng Việt
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Resident.Evil.Vendetta.2017.720p.WEB-DL.XviD.MP3-MkvCage
Resident.Evil.Vendetta.2017.720p.WEB-DL.XviD.MP3-EVO
Resident.Evil.Vendetta.2017.WEB-DL.XviD.MP3-FGT
Resident.Evil.Vendetta.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
Resident.Evil.Vendetta.2017.HDRip.XviD.AC3-EVO
Resident.Evil.Vendetta.2017.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
Resident.Evil.Vendetta.2017.WEB-DL.x264-FGT
Resident.Evil.Vendetta.2017.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
Resident.Evil.Vendetta.2017.1080p.WEB-DL.XviD.MP3-MkvCage
Resident.Evil.Vendetta.2017.720p.WEB-DL.XviD.MP3-iExTV
Resident.Evil.Vendetta.2017.1080p.WEB-DL.XviD.MP3-EVO

Subtitles preview

Filename
Resident.Evil.Vendetta.2017.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVO
Name
resident_evil_vendetta_2017_1080p_web-dl_h264_ac3-evo
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:17.670 00:01:20.040
  1. <i>Khi tôi còn là một đứa trẻ</i>
2 00:01:20.080 00:01:21.690
  1. <i>Tôi từng suy nghĩ về
  2. lòng tốt của con người.</i>
3 00:01:21.710 00:01:23.410
  1. <i>Và tôi đã lớn lên như thế.</i>
4 00:01:51.410 00:01:55.110
  1. <i>Tôi không bao giờ nghĩ rằng
  2. cuộc sống của tôi sẽ như thế này.</i>
5 00:02:18.570 00:02:21.230
  1. Vậy anh chính là Chris Redfield hả?
6 00:02:21.270 00:02:23.190
  1. Chuyên gia về xác sống.
7 00:02:23.210 00:02:24.810
  1. Siêu anh hùng.
8 00:02:26.440 00:02:29.210
  1. Tôi cá là anh đã hạ rất nhiều tên,
  2. đúng chứ?
9 00:02:29.240 00:02:30.590
  1. Vậy, Ngài chuyên gia,
10 00:02:30.610 00:02:33.290
  1. có lời khuyên nào không?
11 00:02:33.880 00:02:35.080
  1. Có.
12 00:02:36.850 00:02:39.250
  1. Cậu có bạn chứ?
  2. Heh, heh.
13 00:02:39.290 00:02:41.450
  1. Có.
  2. Đương nhiên tôi có bạn.
14 00:02:41.490 00:02:43.320
  1. Còn gia đình? Hẳn rồi.
15 00:02:43.360 00:02:45.860
  1. Một cô vợ.
  2. Người nhà.

Statistics

Number of downloads 15
Number of units 637
Number of lines 830
Number of lines per unit 1.3
Number of characters 20K
Number of characters per line 24.43

No comments