Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Revolution (2012) S01E13.

Episode information

Title Revolution (2012)
Type TV Series
Season 1
Episode 13
Episode type Ordinary
Episode title The Song Remains the Same

Subtitle info

ID g9E_
Created 09:45:27 19-03-2016
Contributor Anonymous
Language Tiếng Việt
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Revolution.S01E13.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS
Revolution - First Season full 20 episodes

Subtitles preview

Filename
Revolution.S01E13.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS
Name
revolution_s01e13_720p_web-dl_dd5_1_h_264-kings
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:2.130 00:00:3.630
  1. Tóm tắt tập trước
2 00:00:3.674 00:00:4.874
  1. Vào trong này
3 00:00:5.615 00:00:7.288
  1. Bọn họ không tìm thấy gì hết
4 00:00:7.307 00:00:10.676
  1. Miles, kẻ mà ông bắt được
  2. và đã để hắn trốn thoát
5 00:00:10.744 00:00:12.712
  1. Hắn đã biết được điểm yếu của ông, Tom
6 00:00:12.780 00:00:14.714
  1. Đó là điều mà tôi lo lắng
7 00:00:14.782 00:00:17.685
  1. Con không tham gia dân quân để làm chuyện này
  2. Con phải làm theo lệnh của ta
8 00:00:17.753 00:00:19.920
  1. Bố
9 00:00:19.988 00:00:21.856
  1. Đừng bao giờ quay về nhà nữa
10 00:00:21.923 00:00:25.060
  1. Tôi sẽ không bao giờ
  2. bỏ cô ở lại
11 00:00:25.128 00:00:27.462
  1. Nếu tôi biết
  2. là cô còn sống
12 00:00:27.530 00:00:29.398
  1. lùi lại
13 00:00:32.269 00:00:33.369
  1. Danny!
14 00:00:33.437 00:00:34.604
  1. Chúng ta sẽ đuổi theo Monroe
15 00:00:34.671 00:00:36.206
  1. Chúng ta sẽ giúp phiến quân

Statistics

Number of downloads 3
Number of units 499
Number of lines 626
Number of lines per unit 1.25
Number of characters 13K
Number of characters per line 21.07

No comments