Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Revolution (2012) S01E14.

Episode information

Title Revolution (2012)
Type TV Series
Season 1
Episode 14
Episode type Ordinary
Episode title The Night the Lights Went Out in Georgia

Subtitle info

ID e9E_
Created 09:44:14 19-03-2016
Contributor Anonymous
Language Tiếng Việt
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Revolution - First Season full 20 episodes
Revolution.S01E14.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS

Subtitles preview

Filename
Revolution.S01E14.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS
Name
revolution_s01e14_720p_web-dl_dd5_1_h_264-kings
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.415 00:00:3.118
  1. Tóm tắt tập trước
2 00:00:3.691 00:00:7.492
  1. Đây là Miles Matheson
  2. Chỉ huy của dân quân Monroe
3 00:00:7.584 00:00:10.172
  1. Trên vạn người, dưới 1 người
4 00:00:10.548 00:00:14.157
  1. Chúng ta có ánh sáng, năng lượng
  2. Và đã đến lúc cho mọi người biết
5 00:00:14.265 00:00:15.567
  1. bắt đầu từ bọn phiến quân
6 00:00:15.666 00:00:18.294
  1. khi nào tiêu diệt phiến quân xong
  2. chúng ta sẽ tiến tới Georgia
7 00:00:18.430 00:00:19.431
  1. Ông muốn đánh bại Monroe
8 00:00:19.532 00:00:20.833
  1. ông phải tấn công mạnh vào
9 00:00:21.176 00:00:23.471
  1. Tôi sẽ giúp các ông
10 00:00:23.504 00:00:25.454
  1. Không có tin gì từ Neville
11 00:00:25.574 00:00:27.117
  1. Cho dù có chuyện gì xảy ra
  2. thì ông ta cũng đã thất bại
12 00:00:27.237 00:00:28.181
  1. Tôi sẽ đi lấy
13 00:00:28.302 00:00:29.691
  1. Đó là Randall Flynn
14 00:00:30.929 00:00:32.922
  1. Người đàn ông đó
  2. đã bán cho Randall 1 quả bom
15 00:00:33.042 00:00:35.089
  1. bom hạt nhân sao?
  2. Chúng ta phải chiến đấu như thế nào đây?

Statistics

Number of downloads 3
Number of units 490
Number of lines 655
Number of lines per unit 1.34
Number of characters 12K
Number of characters per line 19.84

No comments