Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Revolution (2012) S01E17.

Episode information

Title Revolution (2012)
Type TV Series
Season 1
Episode 17
Episode type Ordinary
Episode title The Longest Day

Subtitle info

ID b9E_
Created 09:43:00 19-03-2016
Contributor Anonymous
Language Tiếng Việt
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Revolution - First Season full 20 episodes
Revolution.S01E17.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS

Subtitles preview

Filename
Revolution.S01E17.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-KiNGS
Name
revolution_s01e17_720p_web-dl_dd5_1_h_264-kings
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:2.022 00:00:3.726
  1. Tóm tắt tập trước
2 00:00:5.005 00:00:6.572
  1. Bọn phiến quân đang giành chiến thắng
3 00:00:6.624 00:00:8.825
  1. Miles đang rời đi
  2. Chúng ta phải giết hắn ngay
4 00:00:8.894 00:00:10.196
  1. Tại sao cô lại đi đến Tower chứ?
5 00:00:10.231 00:00:12.151
  1. Chúng ta phải khởi động
  2. lại năng lượng
6 00:00:12.185 00:00:14.206
  1. Cô sẽ phá hủy hết các robot nano
7 00:00:14.241 00:00:16.245
  1. kể cả thứ đó làm được nhiều thứ hơn
  2. là tắt năng lượng
8 00:00:16.280 00:00:17.816
  1. Tôi cần anh quan tâm đến Charlie
9 00:00:17.850 00:00:19.871
  1. Đó là việc của tôi mà
  2. Hứa với tôi đi
10 00:00:19.889 00:00:21.876
  1. Chú không thể nào là kẻ như trước được
11 00:00:21.894 00:00:25.352
  1. Thưa sếp
  2. quân tiếp viện Georgia đang ở đây
12 00:00:25.386 00:00:26.906
  1. Con hiểu
  2. tại sao bố lại gia nhập vào Georgia
13 00:00:26.940 00:00:30.114
  1. Ta gia nhập vào Georgia
  2. bởi vì con là kẻ phản bội
14 00:00:30.165 00:00:31.752
  1. Tôi ghét ông
15 00:00:31.786 00:00:34.041
  1. Anh không phải là người xấu, Miles

Statistics

Number of downloads 3
Number of units 473
Number of lines 675
Number of lines per unit 1.43
Number of characters 12K
Number of characters per line 19.21

No comments