Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Scorpion (2014) S02E20.

Episode information

Title Scorpion (2014)
Type TV Series
Season 2
Episode 20
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID fOc_
Created 11:42:00 26-03-2016
Contributor Anonymous
Language Tiếng Việt
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Scorpion.S02E20.720p.HDTV.X264-DIMENSION.XYZSM
Scorpion.S02E20.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Scorpion.S02E20.HDTV.x264-LOL
Scorpion.S02E20.Djibouti.Call.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-NTb

Subtitles preview

Filename
Scorpion.S02E20.720p.HDTV.X264-DIMENSION.XYZSM
Name
scorpion_s02e20_720p_hdtv_x264-dimension_xyzsm
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.410 00:00:2.270
  1. Thiết bị nổ. Mạch 168 và yếu.
2 00:00:2.270 00:00:5.130
  1. Huyết áp 74, nhiều vết thương
  2. mảnh bom ở bụng.
3 00:00:5.130 00:00:7.500
  1. Truyền nước muối thường vào tĩnh mạch.
4 00:00:7.500 00:00:9.500
  1. - Còn ai nữa không?
  2. - Không. Đồng đội đã chết tại chỗ.
5 00:00:9.500 00:00:11.840
  1. Tim Armstrong!
  2. Tôi cần anh chiến đấu để ở lại,
6 00:00:11.840 00:00:12.860
  1. - anh nghe không?
  2. - Vâng, thưa sếp.
7 00:00:12.880 00:00:14.640
  1. Lấy thuốc cầm máu.
8 00:00:14.660 00:00:15.980
  1. Và tôi muốn 2 đơn vị máu.
9 00:00:16.040 00:00:17.600
  1. Đưa tôi dao...
10 00:00:33.190 00:00:36.090
  1. ♪ Well, they call me
  2. the Devastator... ♪
11 00:00:37.080 00:00:39.220
  1. Cậu chắc là thực tập sinh mới của tôi.
12 00:00:39.280 00:00:41.180
  1. Vâng, thưa sếp. Dành cho đi lại.
13 00:00:44.970 00:00:47.040
  1. Đen và ngọt.
  2. Cậu đã làm bài tập về nhà.
14 00:00:47.040 00:00:48.800
  1. Để xem có được tới đâu.
15 00:00:49.640 00:00:51.770
  1. Cậu có thể tóm tắt cho tôi
  2. về vụ án mới trên đường.

Statistics

Number of downloads 91
Number of units 816
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.25
Number of characters 25K
Number of characters per line 24.95

No comments