Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Scrotal Recall (2014) S01E01.

Episode information

Title Scrotal Recall (2014)
Type TV Series
Season 1
Episode 1
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID WWFA
Created 15:36:43 07-05-2016
Contributor Anonymous
Language Tiếng Việt
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Scrotal.Recall.S01E01.HDTV.x264.TLA

Subtitles preview

Filename
sr_s01e01
Name
sr_s01e01
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:12.160 00:00:15.630
  1. Kết quả dương tính cho... chlamydia.
2 00:00:15.680 00:00:18.350
  1. - Thế thì tích cực chỗ nào bác sĩ.
  2. - Hai viên thuốc là đi hết.
3 00:00:18.400 00:00:20.910
  1. Nhưng nếu không chữa cẩn thận,
  2. bệnh có thể gây vô sinh.
4 00:00:20.960 00:00:23.830
  1. Cậu phải liên lạc lại tất cả
  2. các bạn tình từ trước tới nay.
5 00:00:23.880 00:00:27.110
  1. - Tất cả ấy ạ?
  2. - Không, những ai cậu thích thôi.
6 00:00:27.700 00:00:29.390
  1. Không biết ở trường y
  2. người ta dạy bác sĩ cái gì,
7 00:00:29.440 00:00:32.630
  1. nhưng không phải ai cũng thích kiểu mỉa mai đó đâu ạ.
  2. - Đủ để tôi làm việc đến hết ngày.
8 00:00:32.680 00:00:35.270
  1. Rồi, giờ tôi phải khám dương vật của cậu.
9 00:00:35.320 00:00:39.320
  1. Hoan hô!
  2. Vậy đã được chưa?
10 00:00:43.920 00:00:47.870
  1. Chlamydia thì là cái khỉ gì, cũng chỉ là
  2. tư thế cơ bản của bệnh xã hội thôi.
11 00:00:47.920 00:00:52.860
  1. Để dành nước mắt cho mấy cái dài hơi,
  2. kiểu herpes... hay ung thư dương vật.
12 00:00:53.340 00:00:56.310
  1. - Có bệnh đó đấy.
  2. - Tao còn chả quan tâm ai lây cho tao.
13 00:00:56.360 00:00:57.710
  1. Xem đống tên này.
14 00:00:57.760 00:01:0.180
  1. Mấy người đó có đưa mày
  2. cái xấp thiệp không?
15 00:01:3.300 00:01:3.990
  1. Chuẩn mẹ nó rồi.

Statistics

Number of downloads 1
Number of units 372
Number of lines 562
Number of lines per unit 1.51
Number of characters 13K
Number of characters per line 23.8

No comments