Poster for Sherlock Holmes (2009).

Movie information

Title Sherlock Holmes (2009)
Type Movie

Subtitle info

ID ZjUL
Created 16:51:36 12-04-2010
Contributor kvrle
Language Tiếng Việt
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Sherlock.Holmes.2009.1080p.BluRay.DTS.x264-EbP
Sherlock.Holmes.2009.PROPER.BDRip.XviD-Larceny
Sherlock.Holmes.2009.BluRay.1080p.DTS.x264.dxva-EuReKA

Subtitles preview

Filename
Sherlock Holmes
Name
sherlock holmes
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:39.015 00:01:40.474
  1. Đầu hơi hếch về bên trái...
2 00:01:40.642 00:01:42.434
  1. ...tai bên đó hẳn đã điếc một phần.
3 00:01:42.602 00:01:43.852
  1. Đó sẽ là điểm tấn công đầu tiên.
4 00:01:46.022 00:01:48.649
  1. Điểm tấn công thứ 2, cổ họng.
  2. Làm tê liệt dây thanh quản. Ngừng kêu.
5 00:01:49.859 00:01:52.820
  1. Điểm tấn công thứ 3, đặc biệt dành cho một tên
  2. nghiện rượu nặng. Đấm từ xương sườn vào gan.
6 00:01:53.446 00:01:56.365
  1. Điểm tấn công thứ tư, cũng là điểm cuối cùng,
  2. kéo chân trái. Đấm vào xương bánh chè.
7 00:01:57.867 00:02:0.035
  1. Chẩn đoán tóm tắt,
  2. bất tỉnh sau 90 giây.
8 00:02:0.203 00:02:1.912
  1. Tiếp tục đau đớn trong 15 phút.
9 00:02:2.080 00:02:4.665
  1. Thời gian phục hồi hoàn toàn, không xác định.
10 00:02:31.401 00:02:35.487
11 00:02:44.289 00:02:46.832
12 00:03:17.780 00:03:19.239
  1. Tôi thích cái mũ.
13 00:03:19.407 00:03:20.908
  1. Tôi vừa nhặt được nó xong.
14 00:03:21.075 00:03:22.826
  1. Anh còn nhớ khẩu côn của mình chứ?
15 00:03:22.994 00:03:24.244
  1. Tôi biết ngay là đã quên thứ gì đó mà.

Statistics

Number of downloads 43
Number of units 1K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.4
Number of characters 58K
Number of characters per line 27.27

No comments