Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Shooter (2007).

Movie information

Title Shooter (2007)
Type Movie

Subtitle info

ID otc8
Created 21:51:05 06-04-2016
Contributor Anonymous
Language Tiếng Việt
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Shooter.2007.1080p.BluRay.DD5.1.x264-NiP
Shooter.2007.DVDRip.X264.iNT-NewMov
Shooter.2007.all.Blu-ray.Source
Shooter.2007.ViE.BluRay.m720p.x264.2Audio.AAC-TRiM-VAV
Shooter 2007 720p BluRay DD5.1 x264-RightSiZE

Subtitles preview

Filename
Shooter 2007 720p BluRay DD5.1 x264-RightSiZE
Name
shooter 2007 720p bluray dd5_1 x264-rightsize
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:39.454 00:00:42.580
  1. Tay Súng Cừ Khôi.
2 00:00:43.424 00:00:45.980
  1. noobie
3 00:00:46.954 00:00:49.580
  1. SpideyX
4 00:00:50.454 00:00:53.180
  1. Film Cuối Tuần
5 00:00:54.454 00:00:57.180
  1. www.updatesofts.com
6 00:02:1.454 00:02:2.580
  1. Có động.
7 00:02:3.857 00:02:4.949
  1. Hai tên.
8 00:02:6.526 00:02:7.993
  1. Và khoảng...
9 00:02:10.463 00:02:12.226
  1. ...40 con dê.
10 00:02:12.332 00:02:16.063
  1. Chỉ là dân thường.
  2. Không nhất thiết phải bắn hạ.
11 00:02:17.036 00:02:18.162
  1. Đường rút lui ?
12 00:02:18.938 00:02:23.739
  1. Thứ nhất là bay về, thứ 2 là đi bộ về,
  2. thứ 3 là bơi qua sông.
13 00:02:25.111 00:02:28.239
  1. Không gì có thể dò ra chúng ta dưới nước
  2. ngoại trừ lũ cá.
14 00:02:38.124 00:02:41.093
  1. Tháng tới Sarah sẽ đi đăng ký lớp học
  2. y tá.
15 00:02:42.061 00:02:43.653
  1. Áo cô ấy tự may đấy.

Statistics

Number of downloads 64
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.34
Number of characters 43K
Number of characters per line 24.4

No comments