Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Silicon Valley (2014) S01E03.

Episode information

Title Silicon Valley (2014)
Type TV Series
Season 1
Episode 3
Episode type Ordinary
Episode title Articles of Incorporation

Subtitle info

ID nTtA
Created 20:20:07 24-04-2016
Contributor Anonymous
Language Tiếng Việt
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Silicon.Valley.S01E03.720p.BluRay.x265.ShAaNiG
Silicon.Valley.S01E03.720p.BluRay.x264-DEMAND

Subtitles preview

Filename
Silicon.Valley.S01E03.720p.BluRay.x265.ShAaNiG
Name
silicon_valley_s01e03_720p_bluray_x265_shaanig
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:2.260 00:00:4.560
  1. Thung lũng Silicon phần 1 tập 3
2 00:00:4.560 00:00:8.560
  1. Dịch và biên tập: Ailend166
  2. Ghé thăm và giúp đỡ: Silicon Valley Fanpage in Vietnam
3 00:00:8.560 00:00:10.280
  1. <i>Sự vĩ đại của các công trình
  2. của con người</i>
4 00:00:10.320 00:00:12.368
  1. <i>từ trước đến nay
  2. đều được đánh giá nhờ kích cỡ.</i>
5 00:00:12.440 00:00:14.283
  1. <i>Càng lớn thì càng tốt.</i>
6 00:00:14.360 00:00:15.771
  1. <i>Cho tới bây giờ.</i>
7 00:00:15.840 00:00:17.524
  1. <i>Công nghệ nano. </i>
8 00:00:17.600 00:00:19.204
  1. <i>Xe hơi thông minh. </i>
9 00:00:19.280 00:00:20.884
  1. <i> Nhỏ chính là lớn. </i>
10 00:00:23.760 00:00:26.889
  1. <i>Trong những tháng tới đây,
  2. Hooli sẽ mang đến Nucleus,</i>
11 00:00:26.960 00:00:31.363
  1. <i>nền tảng phần mềm nén phức tạp nhất
  2. mà thế giới từng được chiêm ngưỡng.</i>
12 00:00:31.440 00:00:35.729
  1. <i>Bởi vì chúng tôi có thể làm
  2. file âm thanhvà hình ảnh nhỏ đi,</i>
13 00:00:35.800 00:00:41.364
  1. <i>nên chúng tôi cũng có thể khiến
  2. bệnh ung thư, nạn đói và AIDS giảm đi. </i>
14 00:00:41.440 00:00:42.521
  1. Lão đểu cáng.
15 00:00:43.280 00:00:46.204
  1. Sao lão có thể nói quá lên thế nhỉ?

Statistics

Number of downloads 64
Number of units 525
Number of lines 756
Number of lines per unit 1.44
Number of characters 19K
Number of characters per line 26.0

No comments