Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Silicon Valley (2014) S01E08.

Episode information

Title Silicon Valley (2014)
Type TV Series
Season 1
Episode 8
Episode type Ordinary
Episode title Optimal Tip-To-Tip Efficiency

Subtitle info

ID CGxA
Created 02:20:22 11-05-2016
Contributor Anonymous
Language Tiếng Việt
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Silicon.Valley.S01E08.720p.BluRay.x264-DEMAND
Silicon.Valley.S01E08.720p.BluRay.x265.ShAaNiG

Subtitles preview

Filename
Silicon.Valley.S01E08.720p.BluRay.x265.ShAaNiG
Name
silicon_valley_s01e08_720p_bluray_x265_shaanig
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:7.600 00:00:10.331
  1. <i>Tao sẽ cắt cu mày luôn, thằng chó đẻ kia!</i>
2 00:00:10.440 00:00:11.726
  1. <i>Mắt tôi!</i>
3 00:00:12.440 00:00:14.647
  1. Thay mặt cho toàn bộ hội nghị Disrupt,
4 00:00:14.720 00:00:19.442
  1. tôi muốn xin lỗi vì những gì đã xảy ra chiều nay.
5 00:00:19.560 00:00:22.530
  1. Người này sẽ không bao giờ được mời làm giám khảo nữa.
6 00:00:22.720 00:00:25.929
  1. Tôi vừa mới biết là, ờ,
  2. ông ấy vừa bị sa thải khỏi Oracle,
7 00:00:26.000 00:00:27.525
  1. và hình như là bị vợ bỏ nữa.
8 00:00:27.880 00:00:32.363
  1. Với cả tôi vừa nhận điện thoại của
  2. luật sư các anh, anh LaFlamme,
9 00:00:32.440 00:00:37.731
  1. báo với tôi rằng theo quan điểm của anh ấy
  2. thì tai nạn này là cố ý.
10 00:00:37.960 00:00:41.965
  1. Ờ và thêm vào đó, sẽ bắt TechCrunch
  2. phải có trách nhiệm pháp lí cho tất cả thiệt hại
11 00:00:42.040 00:00:44.008
  1. mà có thể làm Pied Piper mất đi
12 00:00:44.080 00:00:47.721
  1. cả tỉ đô thu nhập và chứng khoán, ờ
13 00:00:47.800 00:00:52.442
  1. anh ấy có thể kiện tôi, với tư cách cá nhân nữa.
14 00:00:52.800 00:00:57.727
  1. Thế nên tôi đề nghị thế này,
  2. ta, ờ, sẽ bỏ lại cái tai nạn này sau lưng
15 00:00:57.800 00:01:3.125
  1. và nói chính thức, ờ, là Pied Piper
  2. được vào thẳng chung kết

Statistics

Number of downloads 61
Number of units 490
Number of lines 703
Number of lines per unit 1.43
Number of characters 21K
Number of characters per line 30.99

No comments