Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Star Wars: Episode II - Attack of the Clones (2002).


Subtitle info

ID wZ0N
Created 05:11:47 21-09-2010
Contributor Anonymous
Language Tiếng Việt
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Star
Wars
Episode
IIAttack
of
the
Clones
2002
720p
HDTV
rip
by
JoN

Subtitles preview

Filename
Star Wars Episode II - Attack of the Clones (2002) 720p HDTV rip by JoN
Name
star wars episode ii - attack of the clones (2002) 720p hdtv rip by jon
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:25.113 00:00:29.200
  1. Cách đây rất lâu ở 1 dải ngân hà xa thật là xa …
2 00:00:32.328 00:00:39.586
  1. BỘ PHIM “CHIẾN TRANH GIỮA CÁC VÌ SAO”
3 00:00:44.298 00:00:50.555
  1. Phần 2 : Cuộc Tấn Công Của Người Vô Tính
4 00:00:52.640 00:00:55.226
  1. Có 1 cuộc xáo động
  2. trong Thượng nghị viện của dải ngân hà.
5 00:00:56.269 00:01:0.981
  1. Hàng ngàn hành tinh trong thái dương hệ
  2. tuyên bố quyết tâm rời bỏ nền Cộng Hòa.
6 00:01:2.024 00:01:7.739
  1. Cuộc li khai này, dưới sự lãnh đạo
  2. của Bá tước Dooku huyền bí.…
7 00:01:8.782 00:01:16.080
  1. đã tạo bao khó khăn cho các hiệp sĩ Jedi vốn ít người
  2. để duy trì hòa bình và trật tự trong dải thiên hà.
8 00:01:17.665 00:01:20.793
  1. Thượng nghị sĩ Amidala, cựu Nữ hoàng của hành tinh Naboo,
9 00:01:21.837 00:01:30.178
  1. trở về Thượng nghị viện của dải ngân hà để bỏ phiếu
  2. cho vấn đề nguy cấp đó là thành lập quân đội cho nền Cộng Hoà
  3. Để giúp cho các hiệp sĩ Jedi đang bị lấn áp về số lượng ….
10 00:02:17.432 00:02:20.185
  1. Thưa Thượng nghị sĩ, chúng ta đang chuẩn bị
  2. hạ cánh xuống hành tinh Coruscant.
11 00:02:20.310 00:02:22.437
  1. Tốt lắm, Trung sĩ.
12 00:03:14.156 00:03:15.991
  1. Chúng ta làm được rồi.
13 00:03:19.411 00:03:21.162
  1. Tôi đoán mình đã sai.
14 00:03:21.288 00:03:23.498
  1. Không có nguy hiểm gì hết.
15 00:03:42.349 00:03:43.976
  1. Cordé.

Statistics

Number of downloads 69
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.42
Number of characters 50K
Number of characters per line 28.91

No comments