Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Star Wars: Episode VII - The Force Awakens (2015).


Subtitle info

ID ld0_
Created 06:29:26 23-03-2016
Contributor Anonymous
Language Tiếng Việt
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Star.Wars.Episode.VII.The.Force.Awakens.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Star.Wars.Episode.VII.The.Force.Awakens.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO
Star.Wars.Episode.VII.The.Force.Awakens.2015.BDRip.x264-DiAMOND
Star.Wars.Episode.VII.The.Force.Awakens.2015.720p.BRRIP.x264.AC3-TiTAN
Star.Wars.Episode.VII.The.Force.Awakens.2015.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG
Star.Wars.Episode.VII.The Force Awakens.2015.720p.BRRip.X264.AC3-EVO
Star.Wars.Episode.VII.The.Force.Awakens.2015.720p.BluRay.HEVC.x265-RMTeam
Star.Wars.Episode.VII.The.Force.Awakens.2015.BluRay.720p.x264.Ganool
Star.Wars.Episode.VII.The.Force.Awakens.2015.1080p.BluRay.x264-Replica
Star.Wars.Episode.VII.The.Force.Awakens.2015.720p.BluRay.x264.ShAaNiG
Star.Wars.Episode.VII.The.Force.Awakens.2015.720p.BRRiP.HEVC.x265.AC3-MAJESTiC
Star.Wars.Episode.VII.The.Force.Awakens.2015.720p.BluRay.x264-Replica
Star.Wars.Episode.VII.The.Force.Awakens.2015.720p.BRRIP.x264.AAC-MAJESTiC
Star.Wars.Episode.VII.The.Force.Awakens.2015.720p.BRRip.x264.HQ-CPG
Star.Wars.Episode.VII.The.Force.Awakens.2015.720p.BluRay.x264-Replica
Star.Wars.Episode.VII.The.Force.Awakens.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Star.Wars.Episode.VII.The Force Awakens.2015.1080p.BRRip.X264.AC3-EVO
Star.Wars.Episode.VII.The Force Awakens.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO

Subtitles preview

Filename
Star.Wars.Episode.VII.The.Force.Awakens.2015.720p.BluRay.x264-Replica
Name
star_wars_episode_vii_the_force_awakens_2015_720p_bluray_x264-replica
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:11.570 00:00:13.570
  1. Phụ đề dich bởi PENCIL.BSP
2 00:00:13.570 00:00:18.150
  1. Một thời gian rất lâu ở một nơi thiên hà xa sôi......
3 00:00:20.930 00:00:26.280
  1. STAR WARS
4 00:00:31.370 00:00:37.130
  1. Phần VII: THẦN LỰC THẤT TỈNH
5 00:00:37.160 00:00:38.940
  1. Luke Skywalker đã biến mất.
6 00:00:38.960 00:00:40.710
  1. Vắng mặt ông, giai cấp thứ nhất.
7 00:00:40.740 00:00:42.440
  1. Nham hiểm đã nỗi dậy
8 00:00:42.470 00:00:44.400
  1. từ đống tro tàn của đế chế.
9 00:00:44.420 00:00:45.860
  1. và sẽ không yên nghỉ cho tới khi
10 00:00:45.880 00:00:47.660
  1. Skywalker, Jedi cuối cùng.
11 00:00:47.690 00:00:49.380
  1. bị tiêu diệt hoàn toàn.
12 00:00:50.300 00:00:52.020
  1. Với sự hỗ trợ của
13 00:00:52.050 00:00:53.790
  1. NỀN CỘNG HOÀ, Thống soái Leia Organa
14 00:00:53.810 00:00:55.480
  1. dẫn đầu QUÂN KHÁNG CHIẾN anh dũng
15 00:00:55.510 00:00:57.060
  1. Bà đang rất tuyệt vọng tìm kiếm

Statistics

Number of downloads 30
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.42
Number of characters 39K
Number of characters per line 20.89

No comments