Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Stratton (2017).

Movie information

Title Stratton (2017)
Type Movie

Subtitle info

ID VsBD
Created 17:57:26 08-05-2017
Contributor Anonymous
Language Tiếng Việt
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Stratton 2017 1080p WEB-DL DD5.1 H264-FGT

Subtitles preview

Filename
Stratton 2017 1080p WEB-DL DD5.1 H264-FGT
Name
stratton 2017 1080p web-dl dd5_1 h264-fgt
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:45.762 00:00:48.561
  1. Trong chiến tranh thế giới thứ 2,
  2. hải quân Anh một phi đội ưu tú bí mật
2 00:00:48.631 00:00:50.623
  1. để thực hiện nhiệm vụ nguy hiểm
  2. và trọng đại nhất.
3 00:00:50.700 00:00:53.534
  1. Được biết đến với cái tên
  2. Biệt Đội Tàu Chuyên Dụng.
4 00:00:53.603 00:00:55.697
  1. phi đội chứng minh mình làm việc rất
  2. hiệu quả bên cạnh Dịch vụ tình báo bí mật (MI6),
5 00:00:56.473 00:00:57.736
  1. và cuối cùng nó trở thành
  2. phi đội cốt lõi trong Đội đặc nhiệm Seals.
6 00:00:58.541 00:01:0.635
  1. Cũng như đội Seals, Biệt đội tàu chuyên dụng
  2. tiếp tục hành động trong bóng tối,
7 00:01:0.710 00:01:2.611
  1. trên khắp thế giới tới ngày hôm nay.
8 00:01:2.712 00:01:5.614
  1. Phi đội được dẫn đầu bởi những người
  2. được đào tạo chuyên nghiệp,
9 00:01:5.682 00:01:7.674
  1. tôi vinh và tiếp nối truyền thống của
  2. những nhà sáng lập...
10 00:02:39.709 00:02:42.577
  1. Chúng ta có gì ở đây nào?
11 00:02:44.547 00:02:48.712
  1. Bánh mì với hành tây và thịt.
12 00:02:49.619 00:02:51.645
  1. Ổ đặc biệt là của tôi.
13 00:02:52.622 00:02:56.559
  1. Và ổ của cậu tôi
  2. cũng mua nhân thịt luôn.
14 00:02:58.661 00:03:0.630
  1. Cám ơn.
15 00:03:0.663 00:03:3.462
  1. Họ đang ở đâu?

Statistics

Number of downloads 8
Number of units 746
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.56
Number of characters 28K
Number of characters per line 24.83

No comments