Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie Superman/Batman: Apocalypse (2010).


Subtitle info

ID epEN
Created 08:54:21 19-09-2010
Contributor Anonymous
Language Tiếng Việt
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Superman.Batman.Apocalypse.2010.DVDRip.XviD-RUBY

Subtitles preview

Filename
Superman Batman Apocalypse 2010.srt
Name
superman batman apocalypse 2010_srt
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:34.350 00:00:37.649
  1. <i>DJ [RADIO]: xin chào
  2. Đây là chương trình radio của thành phố Gotham</i>
2 00:00:37.821 00:00:41.757
  1. <i>gọi chúng tôi qua số 555-7630.</i>
3 00:00:41.925 00:00:46.419
  1. <i>hôm nay,chúng ta sẽ không bàn về những lời cáo buộc với tổng thống Luthor </i>
4 00:00:46.596 00:00:48.496
  1. <i>thay vào đó, tôi muốn bàn đến …</i>
5 00:00:48.665 00:00:51.862
  1. <i> hạm đội khí cầu giám sát tự động mới của Gotham
  2. </i>
6 00:00:52.035 00:00:54.162
  1. <i> vừa được đưa vào đầu tuần này</i>
7 00:00:54.337 00:00:59.240
  1. <i>liệu những con mắt tự động trên trời này
  2. có ảnh hưởng đến sự riêng tư của mọi người?</i>
8 00:01:0.076 00:01:1.065
  1. [HISSES]
9 00:01:1.244 00:01:4.111
  1. <i>Đó là phát biểu của những nhóm nhân quyền.
  2. Bạn thì sao?</i>
10 00:01:4.280 00:01:8.239
  1. <i>Trước khi bạn gọi,chúng tôi,
  2. vừa nhận được tin nóng. Vicki?</i>
11 00:01:8.752 00:01:12.381
  1. <i>VICKl: A.J., Những chiếc khinh khí cầu không phải là những thứ
  2. duy nhất chúng ta nhìn thấy trên bầu trong trong những ngày gần đây</i>
12 00:01:12.555 00:01:16.252
  1. <i>Một sự xuất hiện đột ngột của mưa sao băng
  2. đã thắp sáng bầu trời trong tuần này</i>
13 00:01:16.426 00:01:21.363
  1. <i>... theo sau đó là sự phá hủy khối thiên thể kryptonite khổng lồ
  2. bởi hiệp sĩ đêm của chúng ta
  3. </i>
14 00:01:21.531 00:01:24.466
  1. <i>Hôm nay, từ NASA, cơ quan giám sát hiện tượng này…
  2. </i>
15 00:01:24.634 00:01:27.068
  1. <i>… đã thông báo rằng, đây là những đợt sao băng cuối cùng…
  2. </i>

Statistics

Number of downloads 61
Number of units 723
Number of lines 834
Number of lines per unit 1.15
Number of characters 23K
Number of characters per line 28.62

No comments