Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Taeyangui Huye (2016) S01E01.

Episode information

Title Taeyangui Huye (2016)
Type TV Series
Season 1
Episode 1
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID th9A
Created 04:21:40 15-04-2016
Contributor Anonymous
Language Tiếng Việt
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Descendants.of.the.Sun.E01.720p-RAiN-CineBus-Hel-ENT
[VIU]Descendants.of.the.Sun.E01.160224.HDTV.H264.720p-WITH
Descendants.of.the.Sun.E01.480p-BarosG-LIMO-WITH-iPOP
Descendants.of.the.Sun.E01.HDTV.H264.540p-SS
Descendants.of.the.Sun.E01.720p-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-RAiN-CineBus-Hel
Descendants.of.the.Sun.E01.540p-CHAOSrel-WITH-iPOP
Descendants.of.the.Sun.E01.450p-BarosG-LIMO
Descendants.of.the.Sun.E01.HDTV.x264.360p-Ernie
Descendants.of.the.Sun.E01.720p-WITH-iPOP-BarosG-LIMO-SS
Descendants.of.the.Sun.E01.XviD-WITH-Unknown-RAiN-iPOP
Descendants of the Sun.E01.160224.HDTV.H264.720p-WITH
Descendants.of.the.Sun.E01.XviD-WITH-Unknown-iPOP-BarosG-LIMO

Subtitles preview

Filename
Descendants of the Sun.E01.160224.HDTV.H264.720p-WITH
Name
descendants of the sun_e01_160224_hdtv_h264_720p-with
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:31.840 00:00:37.550
  1. <font color="#ebff00">(680m về phía nam
  2. Ranh giới Quân sự Tạm thời DMZ)</font>
2 00:00:38.210 00:00:39.970
  1. <i>Vào khoảng 01:00,</i>
3 00:00:39.970 00:00:42.370
  1. ba lính đặc nhiệm Bắc Hàn...
4 00:00:42.370 00:00:44.470
  1. vượt qua ranh giới quân sự tạm thời DMZ.
5 00:00:44.470 00:00:47.470
  1. Đột kích Trạm gác 301...
6 00:00:47.470 00:00:51.360
  1. và bắt hai binh lính làm con tin.
7 00:00:51.360 00:00:54.510
  1. Họ đang tấn công chúng ta.
8 00:00:55.470 00:00:56.970
  1. Tấn công?
9 00:00:56.970 00:00:59.170
  1. Họ phái ba người đó qua đây...
10 00:00:59.170 00:01:1.540
  1. để kích động chiến tranh hay gì?
11 00:01:2.370 00:01:4.470
  1. Đây là một hành động khiêu chiến.
12 00:01:4.470 00:01:7.840
  1. Bên nào nổ súng trong ranh giới DMZ trước sẽ bị coi là...
13 00:01:7.840 00:01:10.120
  1. vi phạm thảo thuận ngừng chiến.
14 00:01:10.120 00:01:13.560
  1. Bắc Hàn muốn khiêu khích chúng ta bắn trước,
15 00:01:13.560 00:01:17.850
  1. để có thể dùng nó để thương lượng một điều khoản tốt hơn ...

Statistics

Number of downloads 7
Number of units 857
Number of lines 976
Number of lines per unit 1.14
Number of characters 22K
Number of characters per line 23.39

No comments