Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for Team Hot Wheels: The Origin of Awesome! (2014).


Subtitle info

ID oN4_
Created 14:17:09 23-03-2016
Contributor Anonymous
Language Tiếng Việt
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

Team.Hot.Wheels.The.Origin.of.Awesome.720p.BluRay.DTS.x264-CRiSC.ViE

Subtitles preview

Filename
Team.Hot.Wheels.The.Origin.of.Awesome.720p.BluRay.DTS.x264-CRiSC.ViE
Name
team_hot_wheels_the_origin_of_awesome_720p_bluray_dts_x264-crisc_vie
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:5.000 00:00:14.000
  1. <font color="#feff00">Dịch Phụ Đề Việt : VUTOANBT
  2. SubTeam - NetHD.org
  3. </font>
2 00:01:32.551 00:01:33.677
  1. Chào buổi sáng.
  2. Chào buổi sáng.
3 00:01:33.760 00:01:34.845
  1. Chào buổi sáng.
  2. Chào buổi sáng.
4 00:01:53.989 00:01:55.365
  1. <i>Ăn điểm...</i>
5 00:02:7.002 00:02:8.629
  1. - Ống bô.
  2. - Ống bô!
6 00:02:8.712 00:02:10.297
  1. - Cà lê.
  2. - Cà lê!
7 00:02:10.714 00:02:12.174
  1. - Bánh xe.
  2. - Bánh xe!
8 00:02:12.549 00:02:14.468
  1. - Đồng hồ bấm giờ.
  2. - Đồng hồ bấm giờ!
9 00:02:15.510 00:02:17.804
  1. Nhanh, nhưng chưa đủ.
10 00:02:17.888 00:02:20.390
  1. Có gì là đủ nhanh với cậu không, Gage?
11 00:02:20.724 00:02:25.771
  1. Cậu biết không, đôi khi phải chậm để tận hưởng cuộc sống.
12 00:02:25.896 00:02:27.272
  1. "Chậm"?
13 00:02:27.356 00:02:28.398
  1. Chưa bao giờ nghe từ đó.
14 00:02:29.399 00:02:33.153
  1. Này cậu, Larry sẽ rất thích với con Go-karts chúng ta chế.
15 00:02:33.737 00:02:35.030
  1. Cậu chắc chứ?

Statistics

Number of downloads 2
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.13
Number of characters 33K
Number of characters per line 26.49

No comments