Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Eyes of My Mother (2016).

Movie information

Title The Eyes of My Mother (2016)
Type Movie

Subtitle info

ID 1QNE
Created 15:32:32 09-05-2017
Contributor Anonymous
Language Tiếng Việt
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Eyes.of.My.Mother.2016.BRRip.XViD-ETRG
The.Eyes.of.My.Mother.2016.720p.BluRay.x264.ShAaNiG
The.Eyes.of.My.Mother.2016.BRRip.XviD.AC3-EVO
The.Eyes.of.My.Mother.2016.LIMITED.720p.BRRip.x264-MkvCage
The.Eyes.of.My.Mother.2016.LIMITED.BDRip.x264-GECKOS
The.Eyes.of.My.Mother.2016.720p.BRRip.x264-MkvCage
The.Eyes.of.My.Mother.2016.720p.bluray.hevc.x265.rmteam
The.Eyes.of.My.Mother.2016.720p.BluRay.x264-FOXM
The.Eyes.of.My.Mother.2016.LIMITED.1080p.BluRay.x264-GECKOS
The.Eyes.of.My.Mother.2016.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS

Subtitles preview

Filename
The.Eyes.of.My.Mother.2016.LIMITED.720p.BluRay.x264-GECKOS
Name
the_eyes_of_my_mother_2016_limited_720p_bluray_x264-geckos
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:56.259 00:02:1.995
  1. ĐÔI MẮT CỦA MẸ
2 00:02:4.096 00:02:23.232
  1. Vietnamese Subtitle:
  2. <B></Font><Font Color=#FF0000>VII</B></Font>
3 00:02:58.614 00:03:3.550
  1. <I>Saint Francis đã trải qua nhiều năm
  2. sống đơn độc trong rừng.</I>
4 00:03:4.887 00:03:8.724
  1. <I>Vào một đêm nọ, ngài nhìn thấy
  2. một thiên thần rực sáng trên bầu trời.</I>
5 00:03:8.724 00:03:11.093
  1. <I>Và khi tỉnh dậy,</I>
6 00:03:11.093 00:03:13.326
  1. <I>ngài đã bị đóng dấu Thánh.</I>
7 00:03:15.665 00:03:20.033
  1. <I>Nhưng sự cô đơn có thể làm nên
  2. những chuyện lạ lùng theo tâm trí.</I>
8 00:03:21.771 00:03:24.607
  1. <I>Cuối cùng ngài đã chết vì một căn bệnh về mắt.</I>
9 00:03:24.607 00:03:27.674
  1. <I>Đó có vẻ là do chứng loạn thần.</I>
10 00:03:31.716 00:03:36.583
  1. Cẩn thận. Francisca.
11 00:03:40.376 00:03:42.166
  1. Con làm gì vậy?
12 00:03:44.188 00:03:48.158
  1. MẸ
13 00:03:51.376 00:03:53.125
  1. Ta tới xem chúng được không mẹ?
14 00:03:58.407 00:04:1.542
  1. Mắt bò rất giống với mắt người.
15 00:04:1.542 00:04:4.347
  1. Cấu tạo hầu như là giống hệt nhau.

Statistics

Number of downloads 5
Number of units 244
Number of lines 285
Number of lines per unit 1.17
Number of characters 6K
Number of characters per line 23.39

No comments