Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for The Flash (2014) S02E16.

Episode information

Title The Flash (2014)
Type TV Series
Season 2
Episode 16
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID N94_
Created 12:20:14 23-03-2016
Contributor Anonymous
Language Tiếng Việt
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Flash.2014.S02E16.720p.HDTV.X264-DIMENSION

Subtitles preview

Filename
The.Flash.2014.S02E16.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Name
the_flash_2014_s02e16_720p_hdtv_x264-dimension
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:10:0.000 00:10:13.000
  1. The Flash S02 E16
  2. Blue Subbing Team
  3. Phim.Media
2 00:00:1.670 00:00:3.140
  1. tên tôi là Barry Allen,
3 00:00:3.140 00:00:5.820
  1. Và tôi là người nhanh nhất hành tinh.
4 00:00:6.670 00:00:9.680
  1. đối với thế giới bên ngoài,
  2. tôi chỉ là 1 nhà khoa học pháp y bình thường,
5 00:00:9.680 00:00:12.800
  1. nhưng cùng sự giúp đỡ của bạn bè ở S.T.A.R. Labs,
6 00:00:12.800 00:00:15.840
  1. Tôi chống tội phạm
  2. và tìm những kẻ dị biến khác giống mình.
7 00:00:16.390 00:00:18.200
  1. Tôi đã tìm ra được kẻ sát hại mẹ mình,
8 00:00:18.200 00:00:21.740
  1. nhưng cùng lúc đó, tôi đã mang lại những mối
  2. nguy hiểm mới cho thế giới của mình.
9 00:00:21.850 00:00:24.960
  1. Và tôi là người duy nhất
  2. đủ nhanh để ngăn cản chúng.
10 00:00:24.980 00:00:27.410
  1. Tôi là The Flash.
11 00:00:27.860 00:00:29.840
  1. Trong tập trước của The flash...
12 00:00:29.840 00:00:31.620
  1. Chúng ta đã bắt được Turtle và nhốt hắn lại rồi
13 00:00:31.620 00:00:33.310
  1. tất cả những gì phải làm chỉ là tìm cách
14 00:00:33.310 00:00:34.340
  1. lấy trộm tốc độ của zoom thôi
15 00:00:34.340 00:00:36.490
  1. Điều đó có thể mất nhiều thời gian
  2. hơn chúng ta tưởng đấy.

Statistics

Number of downloads 131
Number of units 728
Number of lines 898
Number of lines per unit 1.23
Number of characters 26K
Number of characters per line 30.03

No comments