Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for The Flash (2014) S02E19.

Episode information

Title The Flash (2014)
Type TV Series
Season 2
Episode 19
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID eERA
Created 18:33:04 27-04-2016
Contributor Anonymous
Language Tiếng Việt
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Flash.2014.S02E19.720p.HDTV.X264-DIMENSION

Subtitles preview

Filename
The.Flash.2014.S02E19.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Name
the_flash_2014_s02e19_720p_hdtv_x264-dimension
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.693 00:00:2.892
  1. Tên tôi là Barry Allen,
2 00:00:2.894 00:00:6.607
  1. Và tôi là người nhanh nhất hành tinh.
3 00:00:6.608 00:00:9.675
  1. Đối với thế giới bên ngoài,
  2. tôi đơn thuần chỉ là một nhà khoa học pháp y,
4 00:00:9.677 00:00:12.712
  1. nhưng trong bí mật, với sự giúp đỡ
  2. của bạn bè tại S.T.A.R. Labs,
5 00:00:12.714 00:00:16.248
  1. tôi chống tội phạm và
  2. tìm những meta-human khác như tôi.
6 00:00:16.250 00:00:18.350
  1. Tôi đã truy lùng kẻ đã giết mẹ mình,
7 00:00:18.352 00:00:21.587
  1. nhưng làm vậy, tôi đã
  2. đem đến thế giới nhiều hiểm họa mới,
8 00:00:21.589 00:00:24.991
  1. và tôi là người duy nhất
  2. đủ nhanh để ngăn chặn chúng.
9 00:00:24.993 00:00:28.094
  1. Tôi là The Flash.
10 00:00:28.096 00:00:29.895
  1. Các tập trước của The Flash...
11 00:00:29.897 00:00:32.632
  1. Bố sẽ còn làm bao nhiêu việc
  2. kinh khủng nữa để bảo vệ con?
12 00:00:32.634 00:00:34.366
  1. Đó là công việc của bố.
  2. Bằng bất cứ giá nào.
13 00:00:34.368 00:00:36.201
  1. Tới lượt con tự mình ra thế giới bên ngoài.
14 00:00:36.203 00:00:37.469
  1. Đừng đi tìm con.
15 00:00:37.471 00:00:38.971
  1. Mọi thứ dường như mách bảo tôi

Statistics

Number of downloads 158
Number of units 729
Number of lines 978
Number of lines per unit 1.34
Number of characters 23K
Number of characters per line 23.58

No comments