Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for The Flash (2014) S02E21.

Episode information

Title The Flash (2014)
Type TV Series
Season 2
Episode 21
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID D21A
Created 12:38:44 11-05-2016
Contributor Anonymous
Language Tiếng Việt
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Flash.2014.S02E21.480p.HDTV.x264-mSD
The.Flash.2014.S02E21.HDTV.x264-LOL
The.Flash.2014.S02E21.720p.HDTV.X264-DIMENSION
The.Flash.2014.S02E21.HDTV.XviD-AFG
The.Flash.2014.S02E21.1080p.HDTV.X264-DIMENSION
The.Flash.2014.S02E21.HDTV.XviD-FUM
The.Flash.2014.S02E21.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
The.Flash.2014.S02E21.480p.HDTV.x264-RMTeam
The.Flash.2014.S02E21.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
The.Flash.2014.S02E21.720p.HDTV.x265-ShAaNiG

Subtitles preview

Filename
The.Flash.2014.S02E21.720p.HDTV.X264-DIMENSION
Name
the_flash_2014_s02e21_720p_hdtv_x264-dimension
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.850 00:00:3.552
  1. Tên tôi là Barry Allen,
2 00:00:3.553 00:00:6.287
  1. Và tôi là người nhanh nhất hành tinh.
3 00:00:6.825 00:00:9.892
  1. Đối với thế giới bên ngoài,
  2. tôi đơn thuần là một nhà khoa học pháp y,
4 00:00:9.894 00:00:12.929
  1. Nhưng trong bí mật, với sự giúp đỡ
  2. của bạn bè tại S.T.A.R. Labs,
5 00:00:12.931 00:00:16.533
  1. Tôi chống tội phạm và tìm
  2. những meta-human khác như tôi.
6 00:00:16.535 00:00:18.435
  1. Tôi đã truy lùng được kẻ đã giết mẹ mình,
7 00:00:18.437 00:00:21.804
  1. Nhưng làm vậy, tôi lại đem đến
  2. thế giới của mình những mối nguy mới.
8 00:00:21.806 00:00:25.175
  1. và tôi là ngươi duy nhất đủ nhanh
  2. để ngăn chặn chúng.
9 00:00:25.177 00:00:27.577
  1. Tôi là The Flash.
10 00:00:27.579 00:00:29.812
  1. Các tập trước trong <i> The Flash<i>...
11 00:00:29.814 00:00:31.981
  1. Barry, thứ ngươi đang thấy là Speed Force...
12 00:00:31.983 00:00:34.717
  1. quá khứ, hiện tại, tương lai của ngươi.
13 00:00:34.719 00:00:37.154
  1. Này Iris, em trông tuyệt lắm
14 00:00:37.156 00:00:38.388
  1. Cảm ơn Tony.
15 00:00:38.390 00:00:41.158
  1. Da anh ta thay đổi,
  2. nó biến thành kim loại

Statistics

Number of downloads 155
Number of units 646
Number of lines 849
Number of lines per unit 1.31
Number of characters 20K
Number of characters per line 23.95

No comments