Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Flash (2014) S03E23.

Episode information

Title The Flash (2014)
Type TV Series
Season 3
Episode 23
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID tj1E
Created 20:42:57 29-05-2017
Contributor Anonymous
Language Tiếng Việt
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Flash.S03E23.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
The.Flash.2014.S03.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
The.Flash.2014.S03E23.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
The.Flash.2014.S03E23.720p.WEB-DL.2CH.x265.HEVC-PSA
The.Flash.S03E23.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG

Subtitles preview

Filename
The.Flash.2014.S03E23.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG
Name
the_flash_2014_s03e23_1080p_web-dl_dd5_1_h264-rarbg
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.570 00:00:2.720
  1. Tóm tắt mùa này của The Flash....
2 00:00:2.720 00:00:5.380
  1. Tôi đã quay về quá khứ và
  2. tạo ra một dòng thời gian thay thế....
3 00:00:5.380 00:00:6.790
  1. một dòng thời gian hoàn toàn mới.
4 00:00:6.800 00:00:9.420
  1. Tôi đã tạo ra Flashpoint
  2. và thay đổi mọi thứ.
5 00:00:9.420 00:00:12.390
  1. - Ngươi là ai?
  2. - Savitar. Thần tốc độ.
6 00:00:12.390 00:00:14.230
  1. Ngươi nói rằng ta đã bẫy được ngươi
  2. trong tương lai. Ở đâu?
7 00:00:14.230 00:00:15.790
  1. Chỉ có môt nơi duy nhất
  2. có thể giam được ta.
8 00:00:15.790 00:00:16.790
  1. Speed Force.
9 00:00:16.800 00:00:18.060
  1. Iris West,
10 00:00:18.060 00:00:19.630
  1. - Em có đồng ý lấy anh không?
  2. - Vâng, em đồng ý.
11 00:00:19.630 00:00:21.270
  1. Tiến sĩ Brand đã phát minh ra công nghệ.
12 00:00:21.270 00:00:23.130
  1. có thể nhốt được Savitar ở trong Speed Force.
13 00:00:23.140 00:00:24.740
  1. - Chúc các người may mắn với điều đó.
  2. - Chúng tôi không muốn đánh nhau với cô.
14 00:00:24.740 00:00:26.570
  1. Chúng tôi là bạn của cô.
  2. Là gia đình cô.
15 00:00:26.570 00:00:28.370
  1. - Caitlin, Anh yêu em.
  2. - Ta chưa bao giờ yêu quý ai trong các ngươi.

Statistics

Number of downloads 28
Number of units 667
Number of lines 874
Number of lines per unit 1.31
Number of characters 19K
Number of characters per line 22.83

No comments