Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for The Forest (2016).

Movie information

Title The Forest (2016)
Type Movie

Subtitle info

ID YeU_
Created 15:31:14 28-03-2016
Contributor Anonymous
Language Tiếng Việt
FPS 23.976


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The Forest 2016 1080p WEB-DL DD5.1 H.264-RARBG
The Forest.2016.HDRip.XViD.AC3-ETRG
The Forest.2016.HDRip.XViD-ETRG
The Forest.2016.720p.WEBRip.x264.AAC-ETRG
The Forest.2016.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG
The Forest.2016.720p.WEB-DL.XviD.AC3-RARBG

Subtitles preview

Filename
The Forest 2016 1080p WEB-DL DD5.1 H.264-RARBG
Name
the forest 2016 1080p web-dl dd5_1 h_264-rarbg
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:19.868 00:01:23.622
  1. Ai đó cứu tôi với.
2 00:01:53.693 00:01:57.489
3 00:01:57.614 00:02:2.269
4 00:02:2.369 00:02:6.039
  1. Xin chào. Tôi là Jess.
  2. Xin hãy để lại lời nhắn.
5 00:02:6.164 00:02:9.751
  1. Hộp thư đã đầy và
  2. không thể nhận thêm tin nhắn nào nữa.
6 00:02:9.876 00:02:11.753
  1. Tạm biệt.
7 00:02:31.106 00:02:32.232
  1. Nghe đây.
8 00:02:32.357 00:02:35.510
  1. Có phải cô Sarah Price không?
  2. - Tôi là thầy giáo Yamanashi.
9 00:02:35.610 00:02:37.696
  1. Ở trường mà em gái cô dạy.
10 00:02:37.821 00:02:41.574
  1. Cảnh sát vừa báo lại vụ mất tích với chúng tôi.
11 00:02:43.576 00:02:47.189
  1. Em xem này. Jess cũng từng vậy rồi.
  2. Anh chắc là con bé ổn mà.
12 00:02:47.289 00:02:50.483
  1. Lần cuối em nói chuyện thấy con bé rất buồn.
13 00:02:50.583 00:02:52.377
  1. Này, em hiểu Jess mà.
14 00:02:52.502 00:02:57.632
  1. Khi có chuyện quá vui, hoặc, quá tệ.
15 00:02:57.757 00:03:0.302
  1. Không, không phải là chỉ là buồn bã thôi đâu.

Statistics

Number of downloads 13
Number of units 675
Number of lines 891
Number of lines per unit 1.32
Number of characters 19K
Number of characters per line 21.54

No comments