Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Ghazi Attack (2017).

Movie information

Title The Ghazi Attack (2017)
Type Movie

Subtitle info

ID AGJE
Created 11:06:30 16-06-2017
Contributor Anonymous
Language Tiếng Việt
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Ghazi.Attack.2017.1080p.BluRay.DD5.1.x264-HDS_letronghieu.Vie

Subtitles preview

Filename
The.Ghazi.Attack.2017.1080p.BluRay.DD5.1.x264-HDS_letronghieu.Vie
Name
the_ghazi_attack_2017_1080p_bluray_dd5_1_x264-hds_letronghieu_vie
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:19.770 00:01:34.756
2 00:04:9.245 00:04:13.282
  1. 'Ấn Độ và Pakistan đã chiến đấu qua 4 cuộc chiến'
3 00:04:13.657 00:04:20.775
  1. Vào những năm 1947, 1965, 1971 và 1999.
4 00:04:21.150 00:04:23.439
  1. 'Nhưng rất ít người biết rằng...'
5 00:04:23.689 00:04:28.019
  1. '...còn có những trận chiến khác ngoài 4 trận đó'
6 00:04:28.310 00:04:30.598
  1. 'tận cùng...đáy đại dương'
7 00:04:31.600 00:04:44.588
  1. THE GHAZI ATTACK
8 00:04:47.335 00:04:49.416
  1. '...năm 1971'
9 00:04:49.665 00:04:53.204
  1. 'Khi đó Bangladesh được biết
  2. dưới cái tên là Đông Pakistan'
10 00:04:53.913 00:04:56.243
  1. 'Lần đầu tiên, nguồn gốc của
  2. sự tàn bạo của Tây Pakistan...'
11 00:04:56.618 00:04:58.574
  1. '...dường như đã mất đi nguồn gốc ở phía Tây.'
12 00:04:58.991 00:05:2.322
  1. 'Cuộc nổi dậy của những nhà cách mạng dân tộc Bengali...'
13 00:05:2.613 00:05:3.903
  1. '...đã lên đến đỉnh điểm.'
14 00:05:4.111 00:05:7.067
  1. 'bị kích động bởi đội quân của Guerilla "Mukti Bahini"...
15 00:05:7.151 00:05:11.064
  1. 'chính phủ Pakistan mở chiến dịch đèn pha
  2. (Operation Searchlight)

Statistics

Number of downloads 3
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.14
Number of characters 34K
Number of characters per line 24.89

No comments