Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Last Princess (2016).

Movie information

Title The Last Princess (2016)
Type Movie

Subtitle info

ID XSJE
Created 19:34:27 19-05-2017
Contributor Anonymous
Language Tiếng Việt
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Last.Princess.2016.LIMITED.1080p.BluRay.x264-GiMCH
The Last Princess 2016 BluRay REMUX 1080p AVC DTS-HD MA5.1-JoRo Viet.Eng_Syned
The.Last.Princess.2016.LIMITED.BDRip.x264-KEBAP
The Last Princess 2016 BluRay REMUX 1080p AVC DTS-HD MA5.1-JoRo Viet

Subtitles preview

Filename
The Last Princess 2016 BluRay REMUX 1080p AVC DTS-HD MA5.1-JoRo Viet.Eng_Syned
Name
the last princess 2016 bluray remux 1080p avc dts-hd ma5_1-joro viet_eng_syned
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:48.632 00:00:52.387
  1. HDVietNam.com - Jellkeen
2 00:01:10.654 00:01:15.660
  1. <i> YI Deok-hye, công chúa cuối cùng
  2. của Đế quốc Triều Tiên.</i>
3 00:01:16.493 00:01:20.293
  1. <i>Sự kiện và các nhân vật
  2. không phản ánh các sự kiện lịch sử.</i>
4 00:01:21.623 00:01:25.173
5 00:01:28.171 00:01:28.672
6 00:01:28.673 00:01:30.345
  1. - Thưa sếp, chào buổi sáng.
  2. - Chào buổi sáng.
7 00:01:33.969 00:01:34.845
  1. Chào.
8 00:01:34.845 00:01:35.469
9 00:01:35.470 00:01:36.590
  1. Chào buổi sáng, Tổng biên tập.
10 00:01:41.935 00:01:43.061
11 00:01:43.145 00:01:47.356
  1. Lâu rồi chưa thấy các bài báo của anh.
  2. Hãy xem cái này xem.
12 00:01:47.357 00:01:48.358
  1. Vâng, thưa ông.
13 00:01:48.400 00:01:49.276
14 00:01:49.318 00:01:50.365
  1. Cảm ơn, sếp!
15 00:01:50.694 00:01:54.744

Statistics

Number of downloads 4
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.2
Number of characters 33K
Number of characters per line 25.27

No comments