Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The LEGO Batman Movie (2017).

Movie information

Title The LEGO Batman Movie (2017)
Type Movie

Subtitle info

ID ukJE
Created 11:46:11 31-05-2017
Contributor Anonymous
Language Tiếng Việt
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The LEGO Batman Movie 2017 720p BluRay x264 DD5.1-Replica
The LEGO Batman Movie 2017 1080p BluRay x264 DD5.1-Replica

Subtitles preview

Filename
The LEGO Batman Movie 2017 1080p BluRay x264 DD5.1-Replica
Name
the lego batman movie 2017 1080p bluray x264 dd5_1-replica
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.000 00:00:10.573
  1. FCINE
  2. facebook.com/fcinedotnet
2 00:00:10.573 00:00:12.534
  1. Đen.
3 00:00:12.617 00:00:16.663
  1. Những bộ phim quan trọng
  2. đều bắt đầu một màn đen.
4 00:00:17.789 00:00:19.666
  1. Và nhạc.
5 00:00:19.666 00:00:22.544
  1. Kiểu nhạc rít tai rùng rợn,
6 00:00:22.585 00:00:25.672
  1. sẽ làm cho phụ huynh
  2. hay ban điều hành studio lo sợ.
7 00:00:27.799 00:00:29.717
  1. Và các logo.
8 00:00:29.717 00:00:33.596
  1. Những logo nghiêm trọng và dài thượt.
9 00:00:33.680 00:00:35.640
  1. Wamer Bros.
10 00:00:35.640 00:00:37.725
  1. Sao không là ''Wamer Brothers''?
  2. Tôi không biết.
11 00:00:42.564 00:00:44.524
  1. DC
12 00:00:44.566 00:00:46.651
  1. Ngôi nhà do Batman xây dựng
13 00:00:47.735 00:00:49.737
  1. Đúng rồi đó,
  2. sao hả, Superman?
14 00:00:49.821 00:00:51.781
  1. Ngon tới đây, người anh em.
15 00:00:52.574 00:00:54.534
  1. Tôi là đá Kryptonite của anh.

Statistics

Number of downloads 71
Number of units 2K
Number of lines 2K
Number of lines per unit 1.36
Number of characters 63K
Number of characters per line 21.44

No comments