Announcement

Vote for which improvement to work on first!

Več: forum.

Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for subtitles' movie The Man in the High Castle (2015) S02E02.

Episode information

Title The Man in the High Castle (2015)
Type TV Series
Season 2
Episode 2
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID tjxE
Created 09:46:05 29-05-2017
Contributor Anonymous
Language Tiếng Việt
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Man.in.the.High.Castle.S02E02.WEBRip.XviD-AFG
The.Man.in.the.High.Castle.S02E02.720p.WEBRip.X264-DEFLATE[ettv]

Subtitles preview

Filename
Man In The High Castle S02E02
Name
man in the high castle s02e02
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:35.196 00:01:36.797
  1. Lợi thế của chúng ta là,
2 00:01:36.864 00:01:40.801
  1. kẻ địch đã đánh giá thấp
  2. thực lực của quân ta
3 00:01:40.868 00:01:45.005
  1. Và trong chiến tranh, bất ngờ
  2. là thứ vũ khí đáng sợ nhất.
4 00:01:45.072 00:01:46.774
  1. Với số quân chúng ta có,
5 00:01:46.840 00:01:50.311
  1. người Mỹ không nghĩ rằng
  2. sẽ phải đối đầu trực diện với quân ta.
6 00:01:50.378 00:01:52.480
  1. Và đấy...
7 00:01:56.452 00:01:59.520
  1. Là chính là những gì mà ta đã ra lệnh.
8 00:01:59.587 00:02:0.788
  1. Và nó đã thành công?
9 00:02:2.731 00:02:6.104
  1. Vậy cô có tha cho câu chuyện của tôi
  2. nếu như câu trả lời là 'không' không?
10 00:02:24.612 00:02:27.215
  1. Uống nữa đi.
11 00:02:31.576 00:02:34.412
  1. Chính xác thì anh đến từ đâu
  2. Chánh thanh tra?
12 00:02:39.438 00:02:41.269
  1. Anh không có vẻ hứng thú với cuộc trò chuyện?
13 00:02:52.506 00:02:54.475
  1. Nếu anh không nói chuyện với tôi,
  2. Có nghĩa là tôi không làm việc.
14 00:02:54.542 00:02:57.311
  1. Và nếu tôi không làm
  2. thì tôi sẽ mất việc.
15 00:02:58.956 00:03:0.958
  1. Và tôi thì rất cần việc này.

Statistics

Number of downloads 0
Number of units 615
Number of lines 745
Number of lines per unit 1.21
Number of characters 18K
Number of characters per line 25.0

No comments