Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for The Mentalist (2008) S07E10.

Episode information

Title The Mentalist (2008)
Type TV Series
Season 7
Episode 10
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID rwZA
Created 10:32:46 06-04-2016
Contributor Anonymous
Language Tiếng Việt
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Mentalist.S07E10.Nong.Gold.Can.Stay.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI
The.Mentalist.S07E10.Nong.Gold.Can.Stay.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI
The.Mentalist.S07E10.Nothing.Gold.Can.Stay.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI
The.Mentalist.S07E10.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI
The.Mentalist.S07E10.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI

Subtitles preview

Filename
The.Mentalist.S07E10.Nothing.Gold.Can.Stay.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI
Name
the_mentalist_s07e10_nothing_gold_can_stay_1080p_web-dl_dd5_1_h_264-eci
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:6.396 00:00:7.360
  1. Giơ tay lên! Không được quay lại!
2 00:00:7.361 00:00:8.455
  1. Okay.
  2. Không được quay lại!
3 00:00:8.457 00:00:10.262
  1. Quỳ xuống đất!
4 00:00:10.264 00:00:12.126
  1. Nhanh lên!
  2. Đưa tao súng của mày!
5 00:00:12.128 00:00:14.231
  1. Tao bảo làm ngay!
6 00:00:14.800 00:00:16.964
  1. Máy liên lạc của mày.
  2. Ngay!
7 00:00:16.966 00:00:19.837
  1. Bỏ nó xuống!
8 00:00:22.373 00:00:25.108
  1. Đi chỗ khác! Đi!
9 00:00:31.249 00:00:33.486
  1. Tài xế đang gọi tiếp cứu!
  2. Mở lên đi!
10 00:00:35.321 00:00:37.789
  1. Nhanh lên nào!
11 00:00:37.791 00:00:39.189
  1. Đi!
12 00:00:41.666 00:00:43.163
  1. Đi thôi!
13 00:00:47.007 00:00:48.775
  1. Đi thôi! Đi thôi!
14 00:00:54.821 00:00:56.955
  1. Là một cái cabin trên đồi vùng ngoại ô --
15 00:00:56.957 00:00:59.418
  1. mộc mạc, đáng yêu, rất lãng mạn.

Statistics

Number of downloads 8
Number of units 771
Number of lines 911
Number of lines per unit 1.18
Number of characters 23K
Number of characters per line 25.76

No comments