Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for The Mentalist (2008) S07E12.

Episode information

Title The Mentalist (2008)
Type TV Series
Season 7
Episode 12
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID qAZA
Created 10:29:52 06-04-2016
Contributor Anonymous
Language Tiếng Việt
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Mentalist.S07E12x13.Brown.Shag.Carpet-White.Orchids.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI
The.Mentalist.S07E12x13.Brown.Shag.Carpet-White.Orchids.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI
The.Mentalist.S07E12x13.Brown.Shag.Carpet-te.Ords.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI
The.Mentalist.S07E12x13.Brown.Shag.Carpet-te.Ords.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI

Subtitles preview

Filename
The.Mentalist.S07E12x13.Brown.Shag.Carpet-White.Orchids.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI
Name
the_mentalist_s07e12x13_brown_shag_carpet-white_orchids_1080p_web-dl_dd5_1_h_264-eci
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.471 00:00:2.658
  1. <i>Tình tiết trước trên “The Mentalist”...</i>
2 00:00:2.659 00:00:3.969
  1. Anh không thể tiếp tục nữa.
3 00:00:3.970 00:00:7.355
  1. Anh không thể cứ kéo em khỏi đường ray xe lửa.
4 00:00:7.379 00:00:9.379
  1. Những chuyến tàu mới sẽ đến mỗi ngày.
5 00:00:9.567 00:00:11.168
  1. Chị có thông tin về vụ án à?
6 00:00:11.169 00:00:13.503
  1. Em trai tôi có. Gabriel.
  2. Nó là một nhà ngoại cảm.
7 00:00:13.505 00:00:14.837
  1. Có một thứ bên trong anh.
8 00:00:14.839 00:00:17.473
  1. Cách hóa giải sẽ xuất hiện với con số 3.
9 00:00:19.010 00:00:20.443
  1. Em đã không biết anh ở đâu.
10 00:00:20.445 00:00:22.679
  1. Em biết anh sẽ trở lại mà.
  2. Em không biết.
11 00:00:22.681 00:00:23.746
  1. Có một kẻ giết người hàng loạt
12 00:00:23.748 00:00:26.849
  1. với một trái tim quỷ dữ và sở thích giết chóc.
13 00:00:26.851 00:00:29.152
  1. Tôi thấy rằng kẻ sát nhân sẽ lại ra tay. Tối nay.
14 00:00:30.522 00:00:33.623
  1. Tại sao kẻ giết người lại quan tâm
  2. Gabriel có phải nhà ngoại cảm thật không?
15 00:00:33.625 00:00:34.824
  1. Hắn muốn một nhà ngoại cảm vì lý do gì đó

Statistics

Number of downloads 10
Number of units 1K
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.21
Number of characters 50K
Number of characters per line 26.89

No comments