Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for The Originals (2013) S03E19.

Episode information

Title The Originals (2013)
Type TV Series
Season 3
Episode 19
Episode type Ordinary
Episode title N/A

Subtitle info

ID bV1A
Created 11:23:15 06-05-2016
Contributor Anonymous
Language Tiếng Việt
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The Originals.S03E19.1080p.HDTV.X264-DIMENSION
The Originals.S03E19.HDTV.XviD-FUM
The.Originals.S03E19.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
The Originals.S03E19.HDTV.XviD-AFG
The.Originals.S03E19.HDTV.XviD-FUM
The.Originals.S03E19.1080p.HDTV.X264-DIMENSION
The.Originals.S03E19.HDTV.x264-LOL
The.Originals.S03E19.480p.HDTV.x264-RMTeam
The Originals.S03E19.HDTV.x264-LOL
The.Originals.S03E19.480p.HDTV.x264-mSD
The.Originals.S03E19.720p.HDTV.X264-DIMENSION
The Originals.S03E19.720p.HDTV.X264-DIMENSION
The Originals.S03E19.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA
The.Originals.S03E19.HDTV.XviD-AFG
The.Originals.S03E19.720p.HDTV.2CH.x265.HEVC-PSA

Subtitles preview

Filename
The.Originals.S03E19.HDTV.x264-LOL
Name
the_originals_s03e19_hdtv_x264-lol
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:1.170 00:00:2.610
  1. <i>Gia đình thủy tổ</i> tập trước...
2 00:00:2.640 00:00:4.990
  1. Nếu lời tiên tri linh ứng
3 00:00:5.020 00:00:6.270
  1. các em đều sẽ bị quật ngã.
4 00:00:6.300 00:00:7.390
  1. Một do bạn,
5 00:00:7.420 00:00:8.350
  1. một do thù,
6 00:00:8.390 00:00:10.680
  1. và một do gia đình.
7 00:00:11.940 00:00:13.980
  1. Tổ tiên đang làm thế này với cậu.
8 00:00:14.010 00:00:15.370
  1. Cậu phải rời thành phố
9 00:00:15.400 00:00:18.150
  1. tới nơi họ không thể tìm ra cậu.
10 00:00:22.700 00:00:24.820
  1. Nik có đề cập
  2. chuyện gì sẽ xảy ra
11 00:00:24.850 00:00:26.700
  1. khi ma cà rồng vào phòng
12 00:00:26.700 00:00:27.890
  1. mà không được mời không?
13 00:00:29.310 00:00:31.080
  1. Thả cô ấy ra!
14 00:00:32.640 00:00:34.500
  1. Aurora vẫn bất tỉnh.
15 00:00:34.500 00:00:36.530
  1. Ta có thể giữ cô ta ở tình trạng này không?

Statistics

Number of downloads 15
Number of units 669
Number of lines 791
Number of lines per unit 1.18
Number of characters 19K
Number of characters per line 24.2

No comments