Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for The VVitch: A New-England Folktale (2015).


Subtitle info

ID 3llA
Created 05:23:35 05-05-2016
Contributor Anonymous
Language Tiếng Việt
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The Witch 2016 HDRip x264 AC3 6CH-CPG
The.Witch.2015.1080p.BluRay.x264-DRONES
The.Witch.2015.720p.BluRay.x264-DRONES
The.Witch.2015.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG
The.Witch.2015.BluRay.720p.x264.Ganool
The.Witch.2015.BRRip.XviD.MP3-RARBG
The.Witch.2015.BDRip.x264-DRONES
The.Witch.2015.BRRip.XviD.AC3-EVO
The.Witch.2015.HDRip.XviD.AC3-EVO
The.Witch.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
The Witch 2015 720p WEB-DL H264 AC3-EVO
The.Witch.2015.BRRip.XViD-ETRG
The.Witch.2015.720p.BluRay.x264.ShAaNiG
The.Witch.2015.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
The.Witch.2015.720p.BRRip.x264-MkvCage
The.Witch.2015.BRRip.XviD.AC3-RARBG

Subtitles preview

Filename
The.Witch.2015.720p.BluRay.x264-DRONES
Name
the_witch_2015_720p_bluray_x264-drones
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:01:5.880 00:01:7.880
  1. Fcine.net
2 00:01:7.880 00:01:10.950
  1. Chúng ta đến nơi hoang vắng này
  2. để tìm kiếm thứ gì?
3 00:01:13.760 00:01:14.910
  1. Bỏ lại quê hương,
4 00:01:15.840 00:01:16.910
  1. dòng tộc,
5 00:01:17.960 00:01:19.950
  1. má nhà của cha ông.
6 00:01:22.840 00:01:25.830
  1. Chúng ta vượt qua đại dương rộng lớn.
7 00:01:27.800 00:01:28.830
  1. Vì điều gì?
8 00:01:29.840 00:01:31.880
  1. - Vì điều gì?
  2. - Chúng tôi phải yêu cầu anh giữ yên lặng.
9 00:01:31.920 00:01:35.910
  1. Có phải vì sự tinh khiết và trung thành
  2. giữ gìn Phúc Âm...
10 00:01:40.040 00:01:42.000
  1. - ... và vương quốc của Thiên Chúa.
  2. - Không nói nữa!
11 00:01:42.160 00:01:45.120
  1. Chúng tôi là người phán xét anh
  2. chứ anh không phải anh!
12 00:01:45.160 00:01:47.960
  1. Tôi không thể chịu sự phán xét
  2. của những Kito hữu giả...
13 00:01:48.080 00:01:49.910
  1. bởi vì tôi không làm gì cả...
14 00:01:50.000 00:01:51.960
  1. ... ngoài việc loan báo tin mừng của Chúa.
15 00:01:52.120 00:01:56.080
  1. Anh muốn tiếp tục làm nhục
  2. pháp luật của liên bang...

Statistics

Number of downloads 13
Number of units 799
Number of lines 1K
Number of lines per unit 1.4
Number of characters 26K
Number of characters per line 23.84

No comments