Unaudited

Subtitles were not yet audited by the editorial team. Caution is advised!
Poster for The Walking Dead (2010) S06E02.

Episode information

Title The Walking Dead (2010)
Type TV Series
Season 6
Episode 2
Episode type Ordinary
Episode title JSS

Subtitle info

ID ggRA
Created 11:33:45 05-04-2016
Contributor Anonymous
Language Tiếng Việt
FPS N/A


User votes

No votes

User reports

Poor subtitle quality. 0
File is not a subtitle! 0
Wrong movie or episode entry. 0
Wrong language. 0
Wrong release. 0
Garbled text (strange characters, like rectangles and such). 0

Releases

The.Walking.Dead.S06E02.480p.HDTV.x264-RMTeam
The.Walking.Dead.S06E02.720p.HDTV.x265-TUSERIE
The.Walking.Dead.S06E02.480p.HDTV.x264-mSD
The.Walking.Dead.S06E02.HDTV.XviD-FUM
The.Walking.Dead.S06E02.720p.HDTV.x264-KILLERS
The.Walking.Dead.S06E02.720p.HDTV.HEVC.x265-RMTeam
The.Walking.Dead.S06E02.HDTV.XviD-AFG

Subtitles preview

Filename
The.Walking.Dead.S06E02.720p.HDTV.x264-KILLERS
Name
the_walking_dead_s06e02_720p_hdtv_x264-killers
Content preview
# Start End Metadata Lines
1 00:00:0.290 00:00:3.420
  1. The Walking Dead tập trước.
2 00:00:3.540 00:00:4.680
  1. Pete là một
  2. bác sĩ phẫu thuật.
3 00:00:4.780 00:00:5.900
  1. Ông đang đánh
  2. vợ của mình.
4 00:00:5.950 00:00:7.070
  1. Chúng ta phải ngăn nó lại.
5 00:00:7.180 00:00:8.150
  1. Tránh ra!
6 00:00:9.380 00:00:11.220
  1. Hắn ta đã giết Reg,
  2. chúng ta không có lựa chọn.
7 00:00:11.330 00:00:12.230
  1. Rick?
8 00:00:12.330 00:00:13.230
  1. Làm đi.
9 00:00:14.470 00:00:17.060
  1. Những gì tôi nhắm đến:
  2. dụ chúng đi hướng Tây, đằng này.
10 00:00:17.180 00:00:19.100
  1. Chúng sẽ đi theo một đường
  2. nếu có gì đó dụ chúng theo.
11 00:00:19.180 00:00:20.050
  1. Nó đang mở!
12 00:00:20.150 00:00:21.320
  1. Chúng ta phải làm ngay!
13 00:00:21.420 00:00:24.190
  1. Quay lại, nói cho mọi người
  2. biết chuyện gì đã diễn ra.
14 00:00:24.290 00:00:27.560
  1. Đó là một cái còi hoặc gì đó,
  2. nó đang kéo chúng ra khỏi đường.
15 00:00:27.660 00:00:29.040
  1. Nghe có vẻ như nó đến từ...

Statistics

Number of downloads 45
Number of units 349
Number of lines 526
Number of lines per unit 1.51
Number of characters 10K
Number of characters per line 19.02

No comments